Escute a batida do relógio como faz tique-taque fora fora tempo, Listen to the clock beat as it ticks out time away, E escute a risada dos pássaros como eles vivem hoje, And listen to the birds' laughter as they live for today, E escute a batida do coração como bate nossas vidas. And listen to the heart beat as it beats our lives away.
Estas são as coisas que nós ouvimos em nosso mundo, These are the things that we hear in our world, e estas são as coisas que nós ouvimos falar pelo tempo de nossas vidas, and these are the things that we hear in the time of our lives, no tempo de nossas vidas. in the time of our lives.
E a nós eles são reais, And to us they are real, E para nós eles são ideais. And for us they're ideal.
Como você faz para as pessoas que passaram ontem? How you doing people that passed on yesterday? Você se encontrou com justiça aceso em seu dia de julgamento? Did you meet with justice on your judgement day?
Estas são as coisas que nós ouvimos em nosso mundo, These are the things that we hear in our world, e estas são as coisas que nós ouvimos falar pelo tempo de nossas vidas, and these are the things that we hear in the time of our lives, no tempo de nossas vidas. in the time of our lives.
E a nós eles são reais, And to us they are real, E para nós eles são ideais. And for us they're ideal.
Sim, para nós, Yes, to us, sem dúvida eles são reais. without a doubt they're real.
sem dúvida eles são reais. without a doubt they're real.
without a doubt they're real!