Ela ficou doida pela máquina engraxada dele She fell in love with his greasy machine Se inclinou e limpou seu pedal de partida She leaned over wiped his kickstart clean Ela nunca tinha visto a Besta antes She'd never seen the beast before Mas saiu de lá querendo mais, mais e mais But she left there wanting more more more Mas quando ela estava andando pela estrada But when she was walking on down the road Ouviu um som que fez seu coração explodir She heard a sound that made her heart explode Ele sussurrou para ela subir na garupa He whispered to her to get on the back Vem comigo que eu te levo daqui à eternidade! I'll take you on a ride from here to eternity
O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity
Ela deve estar tendo um daqueles sonhos doidos She must be having one of her crazy dreams Nunca havia sentado numa máquina tão foda She'd never sat on a piece so mean A fez sentir como se estivesse nas nuvens It made her feel like's she's on cloud nine Ela até achou que tinha ouvido o suspiro do motor She even thought she heard the engine sigh Mas como todo sonho que chega ao fim But like all dreams that come to an end Eles capotaram na Curva do Diabo They took a tumble at the devil's bend A Besta e Charlotte eram farinha do mesmo saco The beast and Charlotte they were two of a kind Eles sempre escolhiam o caminho daqui à eternidade They'd always take the line from here to eternity
O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity
Sim ah, sim é sim Yes ah, yeah like ah Cavalheiros, liguem os motores Gentlemen, start your engines Senhor Murray Mr. Murray
O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity O inferno não é um lugar ruim Hell ain't a bad place O inferno é daqui à eternidade Hell is from here to eternity
Liguem os motores, subam em suas motos! Get on your M11, get on your bike! Ha, ha, ha ha! Ha ha ha ha ha!