Faz muitos anos que eu saí de casa e vim para cá Was many years ago that I left home and came this way Eu era um jovem cheio de esperanças e sonhos I was a young man full of hopes and dreams Mas agora me parece que tudo está perdido e nada foi ganho But now it seems to me that all is lost and nothing gained Às vezes, as coisas não são o que aparentam ser Sometimes things ain't what they seem Nenhum admirável mundo novo No brave new world, no brave new world Nenhum admirável mundo novo No brave new world, no brave new world
Dia e noite, eu olho para o horizonte, mar e céu Night and day I scan horizon, sea and sky Meu espírito vagueia sem fim My spirit wanders endlessly Até o dia clarear e os amigos de casa descobrirem o porquê Until the day will dawn and friends from home discover why Ouçam-me chamando! Salvem-me! Hear me calling, rescue me Libertem-me! Libertem-me! Set me free, set me free Perdido neste lugar, sem deixar rastro Lost in this place, and leave no trace
Um estranho em uma terra estranha Stranger in a strange land Terra de gelo e neve Land of ice and snow Preso dentro dessa prisão, é! Trapped inside this prison, yeah! Perdido e longe de casa Lost and far from home
Cem anos se passaram e os homens vieram de novo por aqui One hundred years have gone and men again they came that way Para descobrir a solução do mistério To find the answer to the mystery Eles encontraram seu corpo deitado onde ele havia caído naquele dia They found his body lying where it fell on that day Preservado no tempo para todos verem Preserved in time for all to see Nenhum admirável mundo novo, nenhum admirável mundo novo No brave new world, no brave new world Perdido neste lugar, sem deixar rastro Lost in this place, and leave no trace
O que aconteceu com os homens que começaram? What became of men that started Todos se foram e suas almas partiram All are gone and their souls departed Eles me deixaram aqui nesse lugar Left me here in this place Sem ninguém So all alone
Um estranho em uma terra estranha Stranger in a strange land Terra de gelo e neve Land of ice and snow Preso aqui nesta prisão! Trapped inside this prison! Perdido e longe de casa Lost and far from home
Um estranho em uma terra estranha Stranger in a strange land Terra de gelo e neve Land of ice and snow Preso aqui nesta prisão! Trapped inside this prison! Perdido e longe de casa Lost and far from home