Jesus,o menino mexicano Jesus the Mexican boy Nasceu num caminhão no dia 4 de julho Born in a truck on the 4th of July Me deu um cartão com uma mulher nua nas costas Gave me a card with a lady naked on the back Com os pés descalços na noite da estrada Barefoot at night on the road Fogos de artifício explodindo nos céus Fireworks blooming above in the sky Eu nunca soube que me foi dado a melhor I never knew I was given the best one Carta do baralho From the deck ELE NUNCA QUIS NADA,EU ME LEMBRO He never wanted nothing, I remember Talvez uma garrafa quebrada,se eu tivesse duas Maybe a broken bottle, if I had two Escondendo as coisas Hanging behind his holy even temper Mas profanas que eu fizesse. Hiding the more unholy things I'd do
Jesus , o menino mexicano m Jesus the Mexican boy E deu uma carona em sua moto Gave me a ride on the back of his bike Ia a feira , embora eu so tivesse 5 dolares no bolso Out to the fair, though I welched on a $5 bet Bebados na canção de calliope Drunk on Calliope songs Encontramos uma garota na festa de carnaval We met a home-wrecking carnival girl Ele nunca pediu um favor ou dinheiro algum He never asked for a favor or the money yet
Jesus,o menino mexicano nascido em um caminhão no dia 4 de julho Jesus the Mexican boy Eu caí no amor com sua irmã,de repente Born in a truck on the 4th of July Temendo que ele não aprovaria I fell in love with his sister, unrepentently Fizemos uma mentira que era fraca na melhor das hipóteses Fearing he wouldn't approve Embarcou em um trem ligado para Vegas We made a lie that was feeble at best Casou-se secretamente Boarded a train bound for Vegas Eu nunca lhe dei nada, lembro-me Married secretly Talvez uma garrafa quebrada, I never gave him nothing, I remember Se eu tivesse duas Maybe a broken bottle, if I had two Pendurado atrás de seu temperamento mesmo Santo Hanging behind his holy even temper Ocultando as coisas mais profana que eu faria Hiding the more unholy things I'd do
Jesus,o menino mexicano vestindo uma viagem longa deserta em sua gravata Jesus the Mexican boy E eis que, ele estava sob o sinal de boas-vindas Wearing a long desert trip on his tie Nu o Judas em mim Lo and behold, he was standing under the welcome sign Diminuíram as faixas, Naked the Judas in me Mas ele me levantou alto Fell by the tracks but he lifted me high Beijando minha cabeça como um irmão Kissing my head like a brother E nunca perguntando o porque. And never asking why