Prazer do amor Plaisir d'amour O amor vem como um sonho Die Liebe kommt wie ein Traum Apenas um sorriso Ein Lächeln nur E você se encanta Und schon bist du verzaubert
Você olha para ela Du siehst sie an E sabe que ela pertence a você Und du weisst, sie gehört zu dir Ela mal te conhece Sie kennt dich kaum E já é parte de você Und ist schon ein Teil von dir
Prazer do amor Plaisir d'amour O amor é um presente Die Liebe ist ein Geschenk Apenas alguns segundos Sekunden nur E você se encanta – Und ihr seid wie verzaubert
E ela pode Und sie kann dich Entender você sem palavras Ohne Worte verstehn Você lê em seus olhos Du liest in ihrem Blick Nunca irá embora Es wird nie mehr vergehn Nunca mais fique triste Nie mehr traurig sein Nunca mais fique sem esperança e sozinho Nie mehr hoffnungslos und allein Você acredita firmemente nisso Ihr glaubt fest daran Mas então tudo muda Doch dann kommt alles anders
Prazer do amor Plaisir d'amour Quem se apega à felicidade quando ela se vai? Wer hält das Glück, wenn es geht? Muitas vezes é apenas Es ist oft nur Como um sonho e deve morrer Wie ein Traum und muss sterben