O que aconteceu com os dias Whatever happened to the days Em que estávamos apaixonados como numa daquelas peças de Shakespeare? We were in love like one of those Shakespeare plays Compraríamos aquela casa no morro We'd buy that house up on the hill E eu deixaria as flores que você me deu na janela Keep the flowers you gave me on the windowsill
Mas você me deixou pendurada na ligação esperando But you left me hanging on the end of the line Dizendo alô, alô, cadê meu garoto Johnny? Going hello, hello, where's my Johnny boy? Prometeu-me para sempre, que tudo ficaria bem Promised me forever, everything would be fine Oh: Alô, alô, cadê meu garoto Johnny? Oh: Hello, hello, where's my Johnny boy? Você não deu motivo, não me disse por quê You didn't give a reason, you didn't tell me why Mas você me deixou pendurada na ligação esperando No you just, left me hanging on the end of the line Dizendo alô, cadê meu garoto Johnny? Going hello, where's my Johnny boy?
Desde que você se foi, eu estou tão pra baixo Since you've been gone, I've been so low Só sentada olhando para o telefone Just sitting around staring at the telephone Porque eu comprei aquela casa no morro Cause I bought that house up on the hill Não há nada além de poeira nas janelas vazias There's nothing but dust on empty windowsills
Mas você me deixou pendurada na linha esperando But you left me hanging on the end of the line Dizendo alô, alô, cadê meu garoto Johnny? Going hello, hello, where's my Johnny boy? Prometeu-me para sempre, que tudo ficaria bem Promised me forever, everything would be fine Oh: Alô, alô, cadê meu garoto Johnny? Oh: Hello, where's my Johnny boy? Você não deu motivo, não me disse por quê You didn't give a reason, you didn't tell me why Não, você apenas me deixou pendurada na linha esperando No you just, left me hanging on the end of the line Dizendo alô, cadê meu garoto Johnny? Going hello, where's my Johnny boy?
Este não é meu lar doce lar This ain't my home sweet home Amar você é tudo o que eu sei fazer Loving you is all I know Este não é meu lar doce lar This ain't my home sweet home Não, isso não pode ser meu lar doce lar No this can't be home sweet home Amar você é tudo o que eu sei fazer Loving you is all I know Este não é meu lar doce lar This ain't my home sweet home
Você só me deixou pendurado no final da linha You left me hanging on the end of the line Oh: Alô, alô, cadê meu garoto Johnny? Going hello, hello, where's my Johnny boy? Você não deu motivo, não me disse por quê Promised me forever, everything would be fine Oh alô, alô, cadê meu garoto Johnny? Oh: Hello, hello, where's my Johnny boy? Você não deu motivo, não me disse por quê You didn't give a reason, you didn't tell me why Não, você apenas me deixou pendurada na ligação esperando No you just, left me hanging on the end of the line Dizendo alô, cadê meu Johnny garoto? Going hello, where's my Johnny boy?