Nunca quis esquecer Never wanted to forget Nossos últimos olhares, nossa luxúria acesa Our last looks, our kindling lust No canto dos seus olhos In the corner of your eyes Eu permaneço, dentro I linger in, inside O último lugar onde você e eu The last place you and I
Este é o lugar onde This is the place where Você e eu ligamos para nossa casa You and I call our home Mãos se tocando Hands touching Ele os transforma em ouro He turns them into gold E o ritmo do meu coração And the rhythm of my heart Sorriso Smile Morde em mim Bites at me Lábios choram sal vermelho Lips cry red salt
Ele me faz He makes me Ele me faz ficar dourado He makes me stay golden Dourado Golden Enquanto acaricio minha carne While caressing my flesh Ele me rasga He rips me open
Com meus olhos fechados com tanta força, ele me embala With my eyes closed so tightly, he cradles me Com meus olhos fechados com tanta força, ele me embala With my eyes closed so tightly, he cradles me Com meus olhos fechados com tanta força, ele me embala With my eyes closed so tightly, he cradles me Com meus olhos fechados com tanta força, ele me embala With my eyes closed so tightly, he cradles me
Suavemente adormecemos Softly we drift into sleep Transformando mãos em minerais Turning hands into minerals Eu derreto nele I melt into him Meus ossos se afastam de mim My bones depart from me Abro minhas mãos em uma piscina de água I open my hands into a pool of water Criando o som de ondas, animais e criaturas Creating the sound of waves, animals, and creatures Ondas de cabelo flutuam sobre suas orelhas Waves of hair drift over your ears Ondas de cabelo flutuam no ritmo do seu coração Waves of hair drift to the rhythm of your heart O que é meu é seu What is mine is yours O que é seu é para sempre meu What is yours is forever mine