Woo realmente gosto de você Ooh, really, really like you
Estive esperando a um bom tempo 오래전부터 기다려왔죠 O som da primavera chegando depois do inverno frio 추운 겨울이 지나 봄이 오는 소리에 Sem saber, meu coração estava adormecido 어느새 나도 모르게 이미 Mas ele começa a correr 잠들어 있던 심장이 뛰어 Quando aquele momento vem até mim 그때가 난 떠올라
Eu lembro I remember Do dia que nós nos conhecemos 처음 만난 우리 그날 Estava muito frio, mas 너무 많이 추웠나 봐 Porque estou com você 'Cause I'm with you O inverno congelante passou 얼어붙은 겨울 지나 E as sementes cresceram 새싹이 자라나
Realmente gosto de você, por favor segure minha mão Really like you 내 손을 꼭 잡아줘 Por favor, não a solte 이 손 놓지 말아 줘 Enquanto estamos com as mãos dadas aquecidas podemos sonhar 따스한 두 손을 잡고서 꿈꿀 수 있게 Eu realmente gosto de você I really like you Eu realmente, realmente gosto de você I really, really like you Se eu estiver com você, serei capaz 너와 함께라서 환하게 빛나는 De ter um sonho brilhante essa noite, de novo 꿈을 꿔 오늘도 Com você With you
Você se tornou meu agasalho pro vento frio 차가운 바람에 외투가 되어준 너 Estamos abaixo de incontáveis estrelas 함께 올려다본 수놓은 저 별들 Quando nossos olhos se fecham, minha coragem brilha 마주 본 순간 반짝이는 용기 Não precisamos de palavras, podemos fazer o que quisermos 말은 필요 없어 우린 다 할 수 있어
As estrelas da noite acendem 밤하늘의 별은 빛이 되고 A música baixinha que os passarinhos cantam 작은 새들의 노래가 시작되고 Parece melodia, vamos dançar 멜로디에 맞춰 너와 나 춤을 춰 Pra sempre conosco Forever with us
Bons momentos, nossas memórias 좋았던 시간 우리의 추억 Do começo ao fim 하나부터 열까지 Em todas elas estamos juntos, estamos juntos 모두 다 함께 있어 늘 함께 있어
Eu lembro I remember Do dia que nós nos conhecemos 우리 만난 그날 말야 Parecia especialmente mais frio, mas 유난히 더 추웠나 봐 Porque estou com você 'Cause I'm with you O inverno congelante passou a as sementes cresceram 얼어붙은 겨울 지나 새싹이 자라나
Realmente gosto de você, por favor segure minha mão Really like you 내 손을 꼭 잡아줘 Por favor, não a solte 이 손 놓지 말아 줘 Enquanto estamos com as mãos dadas aquecidas podemos sonhar 따스한 두 손을 잡고서 꿈꿀 수 있게 Eu realmente gosto de você I really like you Eu realmente, realmente gosto de você I really, really like you Se eu estiver com você, serei capaz 너와 함께라서 환하게 De ter um sonho brilhante amanhã 빛나는 꿈을 꿔 내일도
Eu acho que realmente gosto de você I think I really like you Eu penso em nós naquele dia, de novo 또 그날의 우릴 떠올려 Desejo desde ontem que nossos sonhos cresçam 어제보다 한 뼘 더 자란 Que possam alcançar o céu 우리의 꿈이 하늘에 닿길 Nós dois, seguindo aquele sonho brilhante 너와 나 빛나는 꿈을 향해 Damos um passo em frente, e então outro passo 한 걸음 더 걸어 한 걸음 더
Realmente gosto de você, vou segurar sua mão Really like you (oh) 네 손을 꼭 잡을게 E não irei soltá-la 이 손 놓지 않을게 (really like you) Enquanto estamos com as mãos dadas aquecidas 따스한 두 손을 잡고 Olhamos pro céu 저 하늘을 바라봐 (하늘을 바라봐) Eu realmente gosto de você I really like you (ooh-ooh) Eu realmente, realmente gosto de você I really, really like you Se eu estiver com você, serei capaz 우리 함께라면 (ooh) De brilhar pra sempre, pra sempre 언제나 빛날 수 있어 forever (ooh) Com você With you