Eu posso sentir o cheiro disso mesmo quando fecho meus olhos, oh Ah, ah É gentil, então eu me apaixono por isso Eu sigo a luz que despareceu longe Eu chego mais perto de você, mais perto de você, ah ah
Seus olhos, que estão olhando para mim, e a cor da luz que brilha em mim 눈 감아도 느껴지는 향기, oh Eles fazem tudo parar 은은해서 빠져들어 Fazem você brilhar ainda mais 저 멀리 사라진 그 빛을 따라 난 De repente, você está se misturando ao silêncio 너에게 더 다가가 다가가, ah, ah Desde que nós estaremos sonhando o mesmo sonho
Aquele mundo amplo 날 보는 네 눈빛과 날 비추는 빛깔이 Desenhe-o em frente aos seus olhos, sinta sua sinceridade 모든 걸 멈추게 해 너를 더 빛나게 해 O "você" que escondeu dentro de si, abra-o para o mundo 어느 순간 내게로 조용히 스며들어 Assim como você é, assim como você sente 같은 꿈을 꾸게 될 테니까 Mostre-se para mim
Você é a minha violeta 저 넓은 세상을 Para mim, tudo de você 네 눈앞에 그려봐 네 진심을 느껴봐 Você é a minha violeta 네 안에 숨겨둔 널 세상에 펼쳐봐 Tudo é 있는 그대로 지금 느낌 그대로 Você é a minha violeta 내게 널 보여줘
Você pode confiar em mim? 넌 나의 비올레타 Depressa, abra mais ainda 나에게 다, ah, ah-ah Seu coração para mim 넌 나의 비올레타 Reunindo sua misteriosa cor de luz 모든 게 다, ah, ah-ah Que se assemelha a mim, quem vai te deixar brilhar 넌 나의 비올레타 Então, você pode brilhar mais do que qualquer outra pessoa Então, você e eu podemos ficar juntos
Espalhe lindamente, o mundo, preenchido com o seu perfume 너 너 너 나를 믿어줄래 (줄래) Abra seu coração para isso, e ouça mais a você 어서 내게 더 더 더 네 맘을 열어줄래 (hey) Eu brilho dentro de você, vou te colorir eternamente 신비로운 네 빛깔을 담아 Você será ainda mais deslumbrante 너를 비춰줄 내 모습을 닮아 누구보다 빛이 날 수 있게 너와 나 함께 할 수 있게
No céu, que se assemelha a você 아름답게 펼쳐진 네 향기로 채워진 Momentos que eu tenho esperado para aqueles sentimentos secretos 세상에 맘을 열어 네게 더 귀 기울여 Eu sempre rezei por você, colocando essa esperança no céu 내 안에 너를 비춰 영원히 널 물들여 Assim como você é, assim como você sente 눈부시게 더 빛날 테니까 Mostre-se para mim
Você é a minha violeta 널 닮은 하늘에 Para mim, tudo de você 숨겨왔던 마음을 기다렸던 순간을 Você é a minha violeta 늘 바라왔었던 널 하늘에 담아서 Tudo é 있는 그대로 지금 느낌 그대로 내게 널 보여줘
Eu sempre vou esperar por você 넌 나의 비올레타 Eu sempre estarei com você 나에게 다, ah, ah-ah Mais do que um esplêndido holofote 넌 나의 비올레타 Eu desejo uma luz que brilhe em você 모든 게 다, ah, ah-ah (ah-ah) Porque eu sou a única para você
Você é a minha violeta 언제든지 널 기다릴게 Para mim, tudo de você 항상 난 곁에 있으니까 Você é a minha violeta 화려한 조명보다 더 널 향한 빛으로 더 Tudo é 오직 너를 위한 나니까
Seu sorriso, que foi desenhado naquele céu 넌 나의 비올레타 (oh) (타, yeah-eh, 널 비춰 줄) Está brilhando intensamente, oh 나에게 다, ah, ah-ah (다, ah) A linda flor dentro do seu coração 넌 나의 비올레타 (넌 나의 비올레타, 널 지켜줄) Você é a minha violeta 모든 게 다, ah, ah-ah (다, ah, ah-ah) Eu vou te proteger, eu vou brilhar em você Você é meu mundo, você é a minha luz Oh, meu coração Violeta
저 하늘에 그려진 너의 미소가 밝게 빛이 나잖아, oh 아름다운 네 맘의 flower (넌 나의 비올레타) 지켜줄게 널 환히 비춰 줄게 널 넌 나의 세상 넌 나의 빛 Oh, my heart, 비올레타