Você disse que já tinha visto isso, certo? Said you've seen it all before, right? Mas o que aconteceu esta noite? What about tonight? Você não vai abrir os olhos Won't you open your eyes Dar uma olhada do lado de fora Take a look outside Pelo teto solar aberto At the open skylight?
Ela me disse que estava com um pouco de frio She tells me it's a little cold out Não se preocupe nós voaremos para o sul Don't worry we'll fly south Venha comigo, garota Come with me girl, Vou te mostrar tudo que estou disposto a fazer I'll let you know what I'm all about
Me diga para onde você quer ir Tell me where you wanna go Podemos ir embora, fazer outro lugar parecer nossa casa We can leave, make it feel like home Se você estiver pronta me avisa If you're ready let me know E nós voaremos para lugares desconhecidos And we'll fly to parts unknown
E vamos voar para Los Angeles And it's flights to L.A. Viajar para Paris Trips to Paris Eles podem falar sobre nós They could talk but Nós não poderíamos ligar menos, garota We couldn't care less girl Ah sim Whoa, Vou te levar para compras em Nova Yorque Let you shop in New York Beber em Londres Drink in London É tudo a mesma coisa It's all the same girl Contanto que você venha As long as you're coming Oh, sim Whoa, yeah.
Ela disse que estava tão cansada dessa cidade Said she's so sick of this town Nós podemos fazer do mundo nosso parque de diversões We can make the world our playground Passar a noite no céu, garota Spend the night in the sky girl Me diga, como isso soa pra você? Tell me how does that sound?
Me diga para onde você quer ir Tell me where you wanna go Podemos ir embora, fazer outro lugar parecer nossa casa We can leave, make it feel like home Se você estiver pronta me avisa If you're ready let me know E nós voaremos para lugares desconhecidos And we'll fly to parts unknown
E vamos voar para Los Angeles And it's flights to L.A. Viajar para Paris Trips to Paris Eles podem falar sobre nós They could talk but Nós não poderíamos ligar menos, garota We couldn't care less girl Ah sim Whoa Vou te levar para compras em Nova Yorque Let you shop in New York Beber em Londres Drink in London É tudo a mesma coisa It's all the same girl Contanto que você venha As long as you're coming Oh, sim Whoa, yeah
Então voe comigo, sim, voe comigo So fly with me, yeah, fly with me Trinta mil no céu Thirty thousand in the skies Para onde você quer ir? Where you tryna be? Posso te levar para um lugar exclusivo I can take you to a place that is so exclusive Uma vista que apenas eu, você e o piloto verá It's a view that only me, you, and the pilot see Enquanto as nuvens nos cercam As the clouds surround us E deixa todos os problemas e sons abaixo de nós And drown out all the troubles and sounds Toque na cidade Touch down in the town Abra seus olhos Open your eyes Surpreenda-se com as vistas ao nosso redor Be astounded by the sights all around, Elas são incríveis They are incredible Itinerário impresso Itinerary printed out Amor, estou bem na sua frente Baby I'm way ahead of you
E vamos voar para Los Angeles And it's flights to L.A. Viajar para Paris Trips to Paris Eles podem falar sobre nós They could talk but Nós não poderíamos ligar menos, garota We couldn't care less girl Ah sim Whoa
E vamos voar para Los Angeles And it's flights to L.A. Viajar para Paris Trips to Paris Eles podem falar sobre nós They could talk but Nós não poderíamos ligar menos, garota We couldn't care less girl Ah sim Whoa Vou te levar para compras em Nova Yorque Let you shop in New York Beber em Londres Drink in London É tudo a mesma coisa It's all the same girl Contanto que você venha As long as you're coming Oh, sim Whoa, yeah
E vamos voar para Los Angeles And it's flights to L.A. Viajar para Paris Trips to Paris Eles podem falar sobre nós They could talk but Nós não poderíamos ligar menos, garota We couldn't care less girl Ah sim Whoa, Vou te levar para compras em Nova Yorque Let you shop in New York Beber em Londres Drink in London É tudo a mesma coisa It's all the same girl Contanto que você venha As long as you're coming Oh, sim Whoa, yeah.