Por que é tão difícil encontrar uma mente aberta Why is it so hard to find an open mind Estou achando tão difícil manter a mente aberta I'm finding it so hard to keep an open mind Abra as janelas, há uma tempestade dentro Open up the windows, there's a storm inside Deixe o vento soprar, a chuva lavar Let the wind blow in, the rain wash away As pequenas coisas brilhantes tentando encontrar o caminho no meu The shiny little things trying to find their way into my
Algumas noites eu posso adormecer por esperança, mas algumas eu não consigo dormir Some nights I can fall for hope, but some I can't sleep Às vezes eu posso esquecer que está caindo aos pedaços Sometimes I can forget that it's falling to pieces
Por que achamos tão fácil acreditar Why we find it so easy to believe Em tudo que vendemos, mas nunca veremos In everything we're sold, but we're never going to see Quando tudo ao nosso redor está implorando apenas para ser When everything around us is begging just to be Amei um pouco mais, podemos rezar para qualquer coisa Loved a little more, we can pray to anything Você quer You want Você precisa You need Qualquer coisa que você quiser Anything you want
Uma mente aberta presa entre esperança e dúvida An open mind stuck between hope and doubt Não tente entender isso, não dá certo Don't try to make sense of it, it don't work out Aguçar todos os nossos sentidos até que não possamos ver a luz Sharpen all our senses until we can't see the light Improvisar ambições até que eles voltem à noite Jury-rig ambitions until they come back at nighttime Batendo, deixe-me entrar, deixe-me ir Knocking, let me in, let me go
Por que achamos tão fácil acreditar Why we find it so easy to believe Em tudo que vendemos, mas nunca veremos In everything we're sold, but we're never going to see Quando tudo ao nosso redor está implorando apenas para ser When everything around us is begging just to be Amei um pouco mais, podemos rezar para qualquer coisa Loved a little more, we can pray to anything Nós queremos We want Nós precisamos We need Qualquer coisa que queremos Anything we want
Mesmo quando é demais Even when it's too much Mesmo quando é demais Even when it's too much Mesmo quando é demais Even when it's too much Mesmo quando é demais Even when it's too much