Tenho tentado mudar meus hábitos I've been tryna change my ways, not lose my faith Não perder a minha fé If I don't take the step then I'll just stay the same Se eu não der esse passo Staring at a screen to get through night and day Então, continuarei exatamente como estou It's hard to keep my confidence in fucking place
Olhando fixamente para a tela noite e dia I know you wonder where I've been and why I left so long Difícil manter minha confiança no lugar A place that's stuck in time and clocks are wrong Sei que você está se perguntando por onde andei The Sun don't shine and birds don't sing along Porque a vida é tão baixa Upside down and nothing's where it belongs Um lugar que ficou preso no tempo E os relógios estão errados O Sol não brilha E os pássaros não cantam junto De cabeça para baixo e nada está em seu devido lugar
Autodestrua-se e me conserte Self destruct or fix me up? Antes de rasgar as costuras ou costurá-las Do I tear the seams or stitch 'em up? Se eu cortar a linha, fico bem perto If I cut the thread, I'm close enough to the edge to end what I've begun Até a beira, para terminar onde comecei But I could never do that (do that) Acho que eu conseguiria fazer isso I could never do that (I could never do that) Acho que eu conseguiria fazer isso I could never do that, oh my God Acho que eu conseguiria fazer isso Oh meu Deus
Talvez eu não tenha a mínima ideia Maybe I'm clueless, ignorant to what the truth is Ignorante quanto à verdade Can't run or hide, baby, it's useless Não consigo correr nem me esconder I know that I've been playing stupid Querida, isso é inútil Save myself for me and for no one else Saiba que eu tenho me feito de bobo Before I decay or melt, or wither away in Hell Para me salvar de mim mesma e de mais ninguém Tired of acting like it's fine Antes que eu me decomponha ou derreta Wish I could speak my fucking mind Ou definhar no inferno When I'm here, my tongue is tied When I'm there, I'm free to fly
Cansado de fingir que está tudo bem I need to get away from here Queria poder falar o que penso, porra! Ignore all my biggest fears Quando estou aqui, fico sem palavras Feel the sounds ring through my ears Quando estou lá, sou livre para voar Preciso sair daqui Ignore todos os meus maiores medos Sinto os sons reverberarem pelos meus ouvidos
Porque eu sei que você está se perguntando onde eu estive 'Cause I know you wonder where I've been and why I left so long Porque a vida é tão baixa A place that's stuck in time and clocks are wrong Um lugar que ficou preso no tempo The Sun don't shine and birds don't sing along E os relógios estão errados Upside down and nothing's where it belongs O Sol não brilha E os pássaros não cantam junto De cabeça para baixo e nada está em seu devido lugar
Autodestrua-se e me conserte Self destruct or fix me up? Antes de rasgar as costuras ou costurá-las Do I tear the seams or stitch 'em up? Se eu cortar a linha, fico bem perto If I cut the thread, I'm close enough to the edge to end what I've begun Até a beira, para terminar onde comecei But I could never do that (do that) Acho que eu conseguiria fazer isso I could never do that (I could never do that) Acho que eu conseguiria fazer isso I could never do that, oh my God Acho que eu conseguiria fazer isso Oh meu Deus
I'm just procra– I'm just pro– procrastinating