Você me ensinou a andar de bicicleta quando eu tinha apenas três anos You taught me how to ride a bike when I was only three Você me disse para não chorar quando eu caí e machuquei os joelhos You told me not to cry when I fell down and cut my knees Você me ensinou a tocar violão todas as suas músicas favoritas You showed me how to play guitar to all your favourite songs Eu podia ver que você estava orgulhoso de mim quando eu tocava junto I could tell that you were proud of me when I played along Você nunca disse, mas eu sabia You never said it, but I knew Depois de tudo que você me deu After all you've given me Eu quero te dar algo I wanna give something to you
Me deixe te mostrar como dizer eu te amo Let me show you how to say I love you Está tudo bem você me mostrar como se sente It's okay for you to show me how you feel Eu quero abrir meus braços e te abraçar I wanna open up my arms and hug you Nunca te vi chorar I've never seen you cry Você mantém tudo guardado dentro de si You keep it bottled up inside Pais acham mais difícil do que mães Fathers find it harder than mothers do Então, me deixe te mostrar como dizer eu te amo So let me show you how to say I love you
Você me ensinou a apertar a mão e sempre segurar firme You taught me how to shake a hand and always grip it tight E toda vez que eu levanto um brinde para olhar nos olhos deles And every time I raise a glass to look them in the eye Como ser um cavalheiro e como falar com as garotas How to be a gentlemen and how to talk to girls Você disse que eu poderia fazer qualquer coisa que quisesse neste mundo You said I could do anything I wanted in this world E todos os meus sonhos se realizaram And all my dreams have come true Depois de tudo que você me deu After all you've given me Eu quero te dar algo I wanna give something to you
Me deixe te mostrar como dizer eu te amo Let me show you how to say I love you Está tudo bem você me dizer como se sente It's okay for you to tell me how you feel Eu quero abrir meus braços e te abraçar I wanna open up my arms and hug you Nunca te vi chorar I've never seen you cry Você mantém tudo guardado dentro de si You keep it bottled up inside Pais acham mais difícil do que mães Fathers find it harder than mothers do Então, me deixe te mostrar como dizer eu te amo So let me show you how to say I love you
É difícil mostrar emoção It's hard to show emotion Quando você é criado para sentir que é errado When you're raised to feel it's wrong Mas eu não acho que isso te faz fraco But I don't think it makes you weak Eu acho que te faz forte I think it makes you strong Eu só quero te agradecer I just want to thank you Por tudo que você faz For everything thing you do Eu sou o homem que sou hoje I'm the man I am today Tudo por sua causa All because of you Pais acham mais difícil do que mães Fathers find it harder than mothers do Então, me deixe te mostrar como dizer eu te amo So let me show you how to say I love you