Eu estou construindo essa casa na Lua I'm building this house on the Moon Como um astronauta perdido Like a lost astronaut Olhando para você como uma estrela Looking at you like a star De um lugar que o mundo esqueceu From a place the world forgot
E não há nada que eu possa fazer And there's nothing that I can do Exceto enterrar meu amor por você Except bury my love for you
O brilho do Sol me dará apenas o suficiente The brightness of the Sun will give me just enough Para enterrar meu amor na poeira lunar To bury my love in the moondust Eu anseio por ouvir a sua voz, mas ainda faço a escolha I long to hear your voice, but still I make the choice De enterrar meu amor na poeira lunar To bury my love in the moondust
Nada pode respirar neste espaço Nothing can breathe in the space Mais frio que o mar mais escuro Colder than the darkest sea Eu tenho sonhos sobre os dias I have dreams about the days Passeando pela sua brisa do pôr do Sol Drivin' through your sunset breeze
Mas a primeira coisa que eu farei But the first thing that I will do É enterrar o meu amor por você Is bury my love for you
O brilho do Sol me dará apenas o suficiente The brightness of the Sun will give me just enough Para enterrar meu amor na poeira lunar To bury my love in the moondust Eu anseio por ouvir a sua voz, mas ainda faço a escolha I long to hear your voice, but still I make the choice De enterrar meu amor na poeira lunar To bury my love in the moondust
Eu sou um náufrago e colho o que eles plantaram I'm a castaway and then reap what they sow E eu direi o que sei que é a verdade And I say what I know to be true Sim, estou vivendo longe na face da Lua Yeah, I'm livin' far away on the face of the Moon Enterrei meu amor para dar o mundo para você I've buried my love to give the world to you
O brilho do Sol me dará apenas o suficiente The brightness of the Sun will give me just enough Para enterrar meu amor na poeira lunar To bury my love in the moondust Eu anseio por ouvir a sua voz, mas ainda faço a escolha I long to hear your voice, but still I make the choice De enterrar meu amor na poeira lunar To bury my love in the moondust
Eu enterrei meu amor na poeira lunar, sim I've buried my love in the moondust, yeah