Ela nunca foi muito popular She’s never been too popular Ela nunca foi uma estranha She’s never been an outsider Ela é tão normal como todo mundo She’s about as average as they come Sua família não é tão estranha Her family they ain’t too strange Eles até se dão bem na maioria dos dias They even get along most days Não há nada muito louco acontecendo There’s nothing too crazy going on
Mas às vezes ela se pergunta But sometimes she wonders Se ela é boa o suficiente If she’s good enough Bem, garota, se você está ouvindo, ouvindo Well girl if you’re listening, listening Presta atenção Turn it up
Você é adorável, completamente adorável You’re lovely, every bit of lovely Você não sabe que você é obra de arte original de Deus? Don’t you know that you're God’s original work of art Sim, você é! Yes, you are! Então não deixe que te digam que você é algo menos que maravilhosa So don’t ever let them tell you that you’re less than wonderful Porque você é uma e única Cause you’re a one and only Você é completamente, completamente adorável You’re every little bit, every little bit of lovely
Você já viu uma tempestade de relâmpagos? Have you seen a lightning storm? Já ouviu o oceano rugir? And have you heard the oceans roar? Já viu um bebê sorrir? Have you seen a newborn baby smile? Bem, o Deus que fez tudo isso Well, the same God who made all that Ele é o mesmo que fez sua risada doida He’s the one who made your crazy laugh E todo pequeno detalhe que faz você, você And every tiny quirk that makes you, you
Então se você se pergunta se você é boa o suficiente So if you wonder if you’re good enough Eu sei que você está ouvindo, yeah você está ouvindo I know you’re listening, yeah you’re listening Então se liga So turn it up
Você é adorável, completamente adorável You’re lovely, every bit of lovely Você não sabe que você é obra de arte original de Deus? Don’t you know that you’re God’s original work of art Sim, você é! Yes, you are! Então não deixe que te digam que você é algo menos que maravilhosa So don’t ever let them tell you that you’re less than wonderful Porque você é uma e única Cause you’re a one and only Você é completamente, completamente adorável You’re every little bit, every little bit of lovely
Essa vai para todas as minhas adoráveis meninas This goes out to all my lovely girls Vocês todas brilham como diamantes ao redor do mundo Y’all be shining like diamonds all around the world Da costa oeste até o lado leste From the west coast over to the east side To norte até ao sul onde eu vivo Up north to the dirty south where I reside Suas revistas dizendo quem vocês são Them magazines telling you who to be Arrasando-as também com camisas apertadas, não tem necessidade Rocking them too tight tees, please, There’s no need De se mostrar tanto, não importa o que você está sentindo To be so revealing, no matter what you’re feeling É a beleza de dentro que irar durar, essa vai durar It’s the beauty inside that’s gonna last, that's gonna last
Você é adorável, completamente adorável You’re lovely, every bit of lovely Você não sabe que você é obra de arte original de Deus? Don’t you know that you’re God’s original work of art Sim, você é! Yes, you are! Então não deixe que te digam que você é algo menos que maravilhosa So don’t ever let them tell you that you’re less than wonderful Porque você é uma e única Cause you’re a one and only Você é completamente, completamente adorável Yeah, You’re every little bit, every little bit of lovely
Você não sabe disso, garota? Don’t you know it, girl? 'Tá me ouvindo, garota? Don’t you hear me, girl? Você não vê, menina? Don’t you see it, girl?