Querido amor, como você está? Dear love, how you've been? Você ainda toca nossos discos no seu toca-discos? Do you still play our records on your record-machine Uma vez, nunca poderia One time, never might Será que seu amigo encontrou sua chave Did your friend found your key Da caixa debaixo de sua cama To the box beneath your bed Onde nos escondemos alguma coisa? Where we hid anything? Engraçado como não precisamos disso agora Funny how don't need it now
Vamos remover isso Let's pull it away Está desaparecendo It's fading out
Como um castelo de cartas Like a house of cards Viemos derrubando tudo We came crashing out E o rei de copas está afastado And the king of hearts is out away Ele nunca encontrou He's never found Talvez neste momento você vai saber o meu nome Maybe in this time you will know my name Esta ainda é uma música de amor, tudo a mesma coisa This is still a lovesong, all the same
Ei, você, como é a coisa? Hey you, how's the thing? Eu sei que é meio egoísta, mas eu preciso de uma luz amiga I know it's kinda selfish but I need a friendly light Não consigo sobreviver Can't survive Ei garoto, onde você foi Hey boy, where'd you go O seu coração está com uma mulher ou suas camas estão frias? Is your heart got woman or your beds are cold? Agora eu sei que você está sozinho Now I know you're alone
Nossa canção favorita está desaparecendo Our favourit song is fading out
Como um castelo de cartas Like a house of cards Viemos derrubando tudo We came crashing out E o rei de copas está afastado And the king of hearts is out away Ele nunca encontrou He's never found
Talvez neste momento você vai saber o meu nome Maybe in this time you will know my name Esta ainda é uma música de amor This is still a lovesong Esta ainda é uma música de amor This is still a lovesong
E talvez, neste momento você saberá o meu nome And maybe in this time you will know my name Esta ainda é uma música de amor, tudo a mesma coisa This is still a lovesong, all the same
Eles dizem que todas as coisas boas, elas devem ter um fim They say all good things, they must come to end Eles dizem que todas as coisas boas, elas devem ter um fim They say all good things, they must come to end Todas as coisas boas devem ter um fim All good things they must come to an end E todas as coisas boas devem acabar And all good things must end