Hey J Hey J Já faz muito tempo desde It's been a long time since A última vez que te vi I've seen you last Mais ou menos uns vinte e seis anos A half and twenty six years (Caramba, o tempo passa rápido) (My, time is fast) Eu estou bem I'm well Embora eu tenha passado Though I've gone through Por algumas mudanças profundas na minha vida Some deep changes in my life Não tem sido fácil It hasn't been easy Oh não, não para mim Oh no, not for me Tem sido difícil às vezes It's been difficult at times Às vezes eu sento e choro Sometimes I sit down and cry E pergunto a Deus: "Oh, por que?" And ask God, Oh why? (Justo, o que é isso?) (Fair, what is?)
Eu sei como você está se sentindo I know how you’re feelin' Eu lidei com a mesma coisa Same thing I did deal with Você não está tão sozinha quanto se sinta estar You're not as alone as you may feel Você viu, mas oh You see, but oh Nos alcança rapidamente It catches up to us fast Temos que lidar com o passado We have to deal with the past Eu sei que é doloroso, mas I know it's painful but Lá você encontrará especialidade There you'll find specialness Porque todo mundo precisa se sentir realmente especial 'Cause everybody needs to feel real special
Precisamos lembrar We need to remember Que o amor está profundamente dentro de nós That love lies deep within ourselves Temos que querer isso We have to want it so Começa conosco e ninguém mais It starts with us and no one else Devemos aprender We must learn Todos nascemos com especialidades dentro de nós We're all born with specialness inside of us Eu também preciso me sentir muito especial I have the need to feel real special too
Você viu, você não pode fugir da sua dor You see, you can't run away from your pain Porque onde quer que você corra, lá você estará Because where ever you run, there you will be Você tem que aprender a regar seu jardim espiritual You have to learn to water your spiritual garden Então você estará livre Then you will be free
(Eu sei como você está se sentindo) (I know how you’re feelin') Eu sei como você está se sentindo I know how you’re feelin' (A mesma coisa com que lidei) (Same thing I did deal with) A mesma coisa com que lidei Same thing I did deal with (Você não está tão sozinha quanto possa sentir) (You're not as alone as you may feel) Você não está tão sozinha quanto pode se sentir You're not as alone as you may feel Você viu, mas oh You see, but oh Nos alcança rapidamente It catches up to us fast Temos que lidar com o passado We have to deal with the past Eu sei que é doloroso, mas I know it's painful but Lá você encontrará especialidade There you'll find specialness Porque todo mundo precisa se sentir realmente especial 'Cause everybody needs to feel real special
Precisamos lembrar We need to remember Que o amor está profundamente dentro de nós That love lies deep within ourselves Temos que querer isso We have to want it so Começa conosco e ninguém mais It starts with us and no one else Devemos aprender We must learn Todos nascemos com especialidade dentro de nós We're all born with specialness inside of us Eu também preciso me sentir muito especial I have the need to feel real special too
Trabalho em progresso Work in progress
Nada vai nos parar Nothing's gonna stop us Nós não podemos ser parados We can't be stopped
Eu sei que não tem sido fácil I know that it's not been easy Tentando fazer isso neste mundo louco Tryin' to make it in this crazy world As pessoas ao seu redor tentam impedi-lo The people around you try to stop you Pisando em você, dizendo que você não pertence Stomp you, sayin' that you don't belong
Você deve se lembrar disso (você deve se lembrar) You must remember that (you must remember) Você nasceu com sangue de reis e rainhas You were born with blood of kings and queens E não pode ser parado (não pode ser parado) And can't be stopped (can't be stopped) Fique forte, minha irmã, você não pode ser parada Stay strong, my sister, you can't be stopped (Você tem que ficar forte, minha irmã) (You have to stay strong, my sister) Não, você não pode ser parada (minha irmã, você não pode ser parada) No, you can't be stopped (my sister, you can't be stopped)
Eu sei que às vezes você sente I know that sometimes you get to feelin' Eu desisti de você I've given up on you A pressão parece derrotá-lo The pressure seems to, to defeat you Vencê-lo, sempre que você não pode continuar Beat you, whenever you can't go on
Você deve se lembrar disso (você deve se lembrar) You must remember that (you must remember) Você nasceu com sangue de reis e rainhas You were born with blood of kings and queens E não pode ser parado And can't be stopped Fique firme, meu irmão Stand tall, my brother Você não pode ser parado You can't be stopped (Fique de pé, meu irmão) (Stand tall, my brother) Não, você não pode ser parado No, you can't be stopped
Nunca deixe ninguém lhe dizer que você não é forte o suficiente Don't ever let nobody tell you you ain't strong enough
Suficientemente forte Strong enough Não deixe ninguém lhe dizer que você não é forte o suficiente Don't let nobody tell you you ain't strong enough Não deixe ninguém lhe dizer Don't let nobody tell you Você sabe que eu estarei aqui para You know that I will be right here to Lembrar que precisamos de união Remind you that we need togetherness Porque a longa viagem não te esqueceu 'Cause the long ride has not forgot you Não se esqueça de onde você vem Don't forget where you come from
Você deve se lembrar disso (você deve se lembrar) You must remember that (you must remember) Você nasceu com sangue de reis e rainhas You were born with blood of kings and queens E não pode ser parado And can't be stopped Fique forte, minha irmã Stay strong, my sister (Fique forte, minha irmã) (Stay strong, my sister) Você não pode ser parado You can't be stopped Não, você não pode ser parado No, you can't be stopped (Você não pode ser parado, minha irmã) (You can't be stopped, my sister) Você deve se lembrar disso (você deve se lembrar) You must remember that (you must remember) Você nasceu com sangue de reis e rainhas You were born with blood of kings and queens E não pode ser parado And can't be stopped Fique alto, meu irmão Stand tall, my brother Você não pode ser parado You can't be stopped (Fique de pé, meu irmão) (Stand tall, my brother) Não, você não pode ser parado No, you can't be stopped (Não, você não pode ser parado) (No, you can't be stopped)
Suficientemente forte Strong enough Não deixe ninguém lhe dizer que você não é forte o suficiente Don't let nobody tell you you ain't strong enough Não deixe ninguém lhe dizer que você não é Don't let nobody tell you you ain't Suficientemente forte Strong enough Não deixe ninguém lhe dizer que você não é forte o suficiente Don't let nobody tell you you ain't strong enough Não deixe ninguém lhe dizer que você não é Don't let nobody tell you you ain't Suficientemente forte Strong enough Não deixe ninguém lhe dizer que você não é forte o suficiente Don't let nobody tell you you ain't strong enough