Amor, por que? Baby why me Porque você está me deixando You are leaving me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word Se você me ama If you love me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word
Se nós voltássemos no tempo, onde nós estaríamos agora? If we walk back in time, where would we be? Quando nós beijamos pela primeira vez? Ou na rua onde tivemos nossa maior briga? When we first kissed? Or to the street where we had a big fight? Nossas memórias são como uma fita velha na qual eu assisto você em lágrimas Inside the faded memory tape, you're tears live E eu fico a suspirar I'm just filled with sighs Eu preciso de você... - Amor, onde você está? Você, aonde está agora? Baby where you at - you, right now Eu preciso de você... - Amor, eu preciso de você, Eu, preciso de você agora Baby I need you - me, right now O meu coração pedi que você retorne para mim milhares de vezes To my heart, I ask to give you back to me thousands of times Eu grito, grito, grito por você em minhas lembranças I shout, shout, shout to my memories Que eu queria voltar no tempo em que tomavámos um café pequeno na frente da sua casa Turn back time to the small cafe in front of your house Pois agora eu estou andando em minhas lembranças I am walking through my memories
Amor, por que? Baby why me Porque você está me deixando You are leaving me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word Se você me ama If you love me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word
Segure-se em mim... Não me deixe... Hold on - don't leave Não deixe o último lugar onde nos separamos That last place where we separated Pois se eu puder voltar, eu quero dizer que If only I can go back, I want to say it Os meus sentimentos estão abalados, Eu quero te dizer que eu não quero me soltar das suas mãos My trembling feelings - I want to say that I don't wanna let go of your hand Eu olho para mim mesmo, segurando as minhas lágrimas e dizendo palavras duras para você I look at myself, holding back tears and saying harsh words to you Eu preciso de você... - Amor, onde você está? Você, aonde está agora? Baby where you at - you, right now Eu preciso de você... - Amor, eu preciso de você, Eu, preciso de você agora Baby I need you - me, right now O meu coração pedi que você retorne para mim milhares de vezes To my heart, I ask to take me back to then, thousands of times Eu grito, grito, grito por você em minhas lembranças I shout, shout, shout to my memories Quero voltar no tempo, até o meu quarto onde eu te deixei sozinha Turn back time to my room where I am alone Estou correndo em direção a você I am running toward you
Amor, por que? Baby why me Porque você está me deixando You are leaving me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word Se você me ama If you love me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word
Você, a pessoa que me deixou, já não está mais ao meu lado You, who has left, is not by my side Nas lembranças que ainda restam em mim, eu grito por você In my remaining memories, I shout out to you Olhe para mim Look at me like this Eu amei você mais do que ninguém I loved you more than anyone
Você, a pessoa que me deixou, já não está mais ao meu lado You, who has left, is not by my side Nas lembranças que ainda restam em mim, eu grito por você In my remaining memories, I shout out to you Olhe para mim Look at me like this Eu amei você mais do que ninguém I loved you more than anyone
Amor, por que? Baby why me Porque você está me deixando You are leaving me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word Se você me ama If you love me Eu não posso deixar você ir assim I cannot let you go Não me deixe desse jeito Don't leave like this Não me deixe sem dizer uma palavra Don't leave without saying a word