Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
O bar está agitado, rock-rock Drugstore's rocking, rock-rock Os casais estão dançando, bop-bop Couples are bopping, bop-bop A jukebox pulando, jump-jump Jukebox jumping, jump-jump Os pés continuam batendo, thump-thump Feet keep thumping, thump-thump O bar está animadíssimo, cara Drugstore's real gone, man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
Lá no bar da esquina da Main Drugstore on the corner of Main Você encontra toda a turma do bebop That's where you find all the bebop gang As garotas enchem a jukebox e pedem The girls fill the jukebox and then demand Para tocar jutterbug, dançando de mãos dadas The jitterbug, hand in hand
Os rapazes usam os cabelos curtos por baixo dos chapeús The boys have crew cuts under their hats As garotas usam suéteres de couro, bem estilosas The girls have leather sweaters, real cool cats Eles estão sempre juntos, felizes e animados They're always together, happy and hep Pulando ao ritmo do rock 'n' roll Jumping to a rock 'n' roll step
O bar está agitado, rock-rock Drugstore's rocking, rock-rock Os casais estão dançando, bop-bop Couples are bopping, bop-bop A jukebox pulando, jump-jump Jukebox jumping, jump-jump Os pés continuam batendo, thump-thump Feet keep thumping, thump-thump O bar está animadíssimo, cara Drugstore's real gone, man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
O bar está agitado, rock-rock Drugstore's rocking, rock-rock Os casais estão dançando, bop-bop Couples are bopping, bop-bop A jukebox pulando, jump-jump Jukebox jumping, jump-jump Os pés continuam batendo, thump-thump Feet keep thumping, thump-thump O bar está animadíssimo, cara Drugstore's real gone, man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
Os discos têm uma batida lenta, uma rápida também The records have a slow beat, a fast beat too Contanto que estejam tocando, qualquer batida serve As long as they're rocking, any beat will do A gelera se anima na pista de dança Kittens getting groovy all over the floor E as mulheres gritam por mais And the cats are crying for more
Faça uma pausa e tome um refrigerante Take time out for a soda pop Escolha um novo disco com uma batida animada Dig a new record with a lot of bop Peça casquinhas de sorvete e banana split Ice cream cones and banana split Estamos dez passos à frente na dança Ten jumps ahead of a fit
O bar está agitado, rock-rock Drugstore's rocking, rock-rock Os casais estão dançando, bop-bop Couples are bopping, bop-bop A jukebox pulando, jump-jump Jukebox jumping, jump-jump Os pés continuam batendo, thump-thump Feet keep thumping, thump-thump O bar está animadíssimo, cara Drugstore's real gone, man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll