Esta casa está cheia de mulheres This house is full of women Tocando guitarra, preparando o café da manhã Playing guitar, cooking breakfast Compartilhando traumas, lavando louça Sharing trauma, doing dishes E onde você está? And where are you?
E se um dia eu não te reconhecer? What if one day I don’t know you? E se um dia você partir? What if one day you leave? E todo o desejo confuso e as mudanças de fuso horário And all confused desire and timezone changes Mudarem o que resta de você e de mim? Change what’s left of you and me?
Talvez seja por todas as bebidas que você está comprando Maybe it’s all the drinks you’re buying Eu me sentia como uma criança I was feeling like a kid Espiando câmeras escondidas em lojas de pornografia Spying on hidden porn store cameras Esperando pelo seu turno na madrugada Waiting on your graveyard shift
E agora você está na califórnia And now you're out in california Como sempre disse que estaria Just like you always said you’d be Você já a amou de verdade? And did you ever even love her? Ou foi apenas baseado em companheirismo e momento oportuno? Or was it rooted in companionship and timing?
Bem, eu não sou mais quem era naquela época Well I’m not the one I was then Minha vida foi dobrada ao meio My life was folded up in half Acho que devo isso à sincronia das companhias I guess I owe it to the timing of companions Sobrevivi a este ano, de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira I survived the year at all, at all, at all