Deixe-me viver Déjame vivir Livre como os pombos Libre como las palomas Que aninham em minha janela Que anidan en mi ventana Minha companhia Mi compañía cada vez que tú te vas Toda vez que você se vai Cada vez que tú te vas
Deixe-me viver Déjame vivir Livre, livre como o ar Libre, libre como el aire Você me ensinou a voar Me enseñaste a volar Agora, eu cortei as asas Y, ahora, me cortas las alas
E ser eu mesmo novamente Y volver a ser yo mismo E que você seja você mesmo novamente Y que tú vuelvas a ser tú Livre Libre Livre como o ar Libre como el aire
Deixe-me viver Déjame vivir Livre, mas à minha maneira Libre, pero a mi manera E respirar novamente Y volver a respirar No ar que me volte à vida De ese aire que me vuelve a la vida Mas à minha maneira Pero a mi manera Mas à minha maneira Pero a mi manera
E ser eu mesmo novamente Y volver a ser yo mismo E que você seja você mesmo novamente Y que tú vuelvas a ser tú Livre Libre Mas à sua maneira Pero a tu manera
E ser eu mesmo novamente Y volver a ser yo mismo E que você seja você mesmo novamente Y que tú vuelvas a ser tú Livre (livre) Libre (libre) Livre como o ar Libre como el aire
Mas à minha maneira Pero a mi manera Mas à minha maneira Pero a mi manera Me deixe viver Déjame vivir Mas à minha maneira Pero a mi manera Mas à minha maneira Pero a mi manera Mas à minha maneira Pero a mi manera