1° de Janeiro e tenho tantas coisas em mente January 1, I've got a lot of things on my mind Olho para meu corpo através de um novo satélite espião I'm looking at my body through a new spy satellite Tento erguer um dedo mas não acredito que eu consiga fazer a ligação Try to lift a finger, but I don't think I can make the call Então me diga se eu me mover pois não consigo sentir nada na verdade So tell me if I move, 'cause I don't feel anything at all
Refrão Chorus: Então carregue me So carry me Sou apenas um morto I'm just a dead man Deitado no tapete Lying on the carpet Não encontro uma batida do coração Can't find a heartbeat Faça-me respirar Make me breathe Quero ser um novo homem I want to be a new man Estou cansado do velho homem Tired of the old one Fora do velho plano Out with the old plan
Acordo de um sonho sobre um funeral vazio I woke up from a dream about an empty funeral Mas estava melhor que uma festa cheia de pessoas que eu de fato não conhecia But it was better than the party full of people I didn't really know Eles têm coração para quebrar e queimar, They've got hearts to break and burn Mãos sujas para sentir a terra Dirty hands to feel the earth Há algo em minhas veias There's something in my veins Mas parece que não consigo fazê-lo funcionar, não vai funcionar But I can't seem to make it work…won't work
refrão Chorus:
Você consegue encontrar alguma batida dentro de mim? Can you find a beat inside of me? Algum pulso? Any pulse? Está piorando? Getting worse? Algum pulso? Any pulse? Está piorando? Getting worse? Dentro de mim, você encontra alguma batida? Inside of me, can you find a beat?
Refrão Chorus: