Deixe o vento selvagem do outono em todo caminho Let the wind fall wild across my path Ainda que nós mal nos movamos, não há mais volta Even though we barely move, there's no turning back Há um rio, há uma estrada There is a river; there is a road Lugar de riquezas sagradas jamais vistas Place of holy riches untold É onde eu deveria estar It's where I'm s'pposed to be Onde eu deveria estar Where I'm s'pposed to be Meu celestial My heavenly, mmm-mmm
Sei que isto nunca parece certo I know it never feels right Sair do conforto ao qual nos acostumamos tanto To let go of the safety we're used to holding so tight Mas há um leão debaixo destes céus But there is a lion underneath these skies Apesar de o amor chorar (apesar de o amor chorar) Though love cries (though love cries) Apesar de o amor chorar, o amor se elevará Though love cries, love will rise Meu, meu, meu celestial My, my, my heavenly
Então faça-me voar mais alto, mais alto So fly me higher, higher A esperança me preenche, me mantém aqui Hope fill me, keep me here Leão de amor, meu, meu... Love lion, my, my...
Portanto quando estou só ou quando sou velho So when I'm lonely or when I'm old A vida está bem trás de mim Life is more behind me Todas as histórias foram contadas All the stories have been told Posso fixar meu olhar no alto, através das nuvens I can fix my gaze up through the clouds Onde estarei Where I'm gonna be Onde estarei Where I'm gonna be Meu celestial My heavenly
Meu, meu celestial My, my heavenly Meu celestial My heavenly