Você vai acabar surtando com isso You're gonna end up tripping on this Se continuar pensando em mim, vai perder a cabeça If you keep thinking of me, you'll lose your mind Você vai enlouquecer, sim, eu sei, presta atenção! You're gonna lose it, yeah, I know, just pay attention!
Você teve o seu momento, agora ele se foi You had your moment, now it's gone Eu te dei meu tempo e você não valorizou nada, nada! I gave you my time, but you never valued, nothing! Eu fiz o que eu quis, como eu quis, garoto, eu estava com você porque eu quis I did what I wanted, how I wanted, boy, I was with you 'cause I wanted Mas aí eu me cansei, e agora estou fora But then I got bored, and now I'm out Você me perdeu porque não conseguiu ver o meu valor You lost me 'cause you couldn't see my worth
Baby, como é que você vai viver com isso? Baby, how you gonna live with this? Me ver passando, oh, que visão, não toque! See me walking by, oh, what a sight–don't touch! Você perdeu tudo isso, querido, não se atreva a dizer uma palavra You lost all of this, darling, don't you dare say a word Esta mulher que você nunca apreciou sempre foi demais para você This woman you never appreciated was always too much for you E agora, mais ainda, você nem tem o direito de And now, even more–you don't even have the right to
Ei, silêncio, fique de boca fechada Hey, shh, keep your mouth shut Você sempre foi mais um fardo do que um amante You were always more of a burden than a lover Seja grato por eu ter te dado uma chance Be grateful I gave you a chance De ficar do meu lado To stand next to me De brilhar no espetáculo que é a minha vida, garoto To shine in the spectacle that is my life, boy
Eu estou muito melhor assim, sempre fui melhor assim I'm so much better like this, always been better like this Às vezes você tem que viver um filme Sometimes you gotta live a movie Para aprender com as cenas que você nunca verá–eu vivi, senti profundamente To learn from the scenes you'll never see–I did, I felt it deep Mas agora eu sei o que é melhor para mim But now I know what's better for me
Você vai acabar perdendo a cabeça You're gonna end up losing it Continue pensando em mim, e você vai enlouquecer Keep thinking of me, you'll lose your mind Esta vida que estou vivendo é uma obra-prima This life I'm living, it's a masterpiece E agora, ela é minha, totalmente minha And now, it's mine, all mine