Caio da cama, pego uma estrela cadente Fall out of bed and catch a fading star Legal, acordei antes que o despertador tocasse Fancy, I woke up before my alarm Tentei fazer minha mente funcionar através de meus olhos Brought my mind through my eyes É o melhor que posso fazer It's the best I can do Antes que seja automático entregá-la para você Before it's automatic, hand it over, turn it to you
Mas o sorriso dela quando isso acontece Though her smile when it happens É quase como mágica Almost as if it was magic Significa que há um Deus por aí, e ele está rindo It means there's a God somewhere and he's laughing E eu tropeço com meus pés descalços até a cozinha And I shuffle my slipperless toes to the kitchen Ainda sonolento, mas acordado para a vida Still low to the ground, but high on living
E eu sei, eu sei, vai ser um dia bom And I know, I know it's gonna be a good day Olá, olá, coisa linda Hello, hello, you beautiful thing
Acordando, alongo meu corpo e vejo que estou com dores Waking up, I stretch my body and acknowledge some aches Deve ter sido algo que fiz ontem à noite It must be something I did yesterday Pego um copo do ouro líquido Pour a cup of liquid gold Pois minha engrenagem ainda está fria Because my engine's still cold E em um minuto tudo vai mudar And in a minute everything's gonna change
Pois eu sei, eu sei, vai ser um dia bom 'Cause I know, I know it's gonna be a good day Olá, olá, coisa linda Hello, hello, you beautiful thing Olá, olá, coisa linda Hello, hello, you beautiful thing
Estive esperando por isso This is what I've been waiting for (Estive esperando por isso) (This is what I've been waiting for) Estive esperando por isso This is what I've been waiting for (Estive esperando por isso) (This is what I've been waiting for)
Olhando de um beco sem saída a banda da terra tocar Looking out from a cul de sac watching the band of the earth Tire a placa da noite da sujeira Take the plaque of the night from the dirt Posso ver no fundo de minha reflexão melhorada I can see from the depths of my re-adjustinized reflection Dos sims e dos céus, que estão sempre mudando Of yes's and that ever changing sky Mas por que pesadelos ficam na mente depois que acordo? But why do bad dreams linger long after I awake? Eu não preciso de reprises de pecados, violência ou da dor I don't need no sins or violence or pain replayed E me sinto bobo às vezes quando oro And I feel quit foolish sometimes when I pray Mas meus pensamentos são tudo o que tenho But my thoughts are all I've got Então tento pensar corajosamente So I try to make them brave
E eu sei, eu sei, vai ser um dia bom And I know, I know, it's gonna be a good day Olá, olá, coisa linda Hello, hello, you beautiful thing Olá, olá, coisa linda Hello, hello, you beautiful thing
Oh, estive esperando por isso Oh, this is what I've been waiting for (Estive esperando por isso) (This is what I've been waiting for) Oh, estive esperando por isso Oh, this is what I've been waiting for (Estive esperando por isso) (This is what I've been waiting for) Oh, estive esperando por isso Oh, this is what I've been waiting for (Estive esperando por isso) (This is what I've been waiting for) Oh, estive esperando por isso Oh, this is what I've been waiting for Olá Hello
E eu sei, eu sei, vai ser um dia bom And I know, I know it's gonna be a good day Olá, olá, coisa linda Hello, hello, you beautiful thing