Eu não sei o que aconteceu No sé qué me pasó Desde que te conheci, tudo mudou por aqui Desde que te conocí, aquí todo cambió Eu não acreditava mais no amor, mas aconteceu sem querer Ya no creía en el amor, y sin querer se dio Minha família diz que sente minha falta, que não atendo suas ligações Mi familia dice que me extraña, que no les contesto llamadas Você se tornou o centro da minha atenção Te volviste el centro de mi atención
A lua disse que está com ciúmes de você Dijo la luna que tiene celos de ti Porque a olho de forma diferente desde que te conheci Porque la miro diferente desde que te conocí E em ninguém encontrei o que encontrei em você Y en ninguna encontré lo que encontré en ti Porque do jeito que você me beija, juro que me sinto na lua Porque como tú me besas, yo te juro que me siento en la luna
Ela está com ciúmes de você Que tiene celos de ti Porque a olho de forma diferente desde que te conheci Porque la miro diferente desde que te conocí E em ninguém encontrei o que encontrei em você Y en ninguna encontré lo que encontré en ti Porque do jeito que você me beija, juro que me sinto na lua Porque como tú me besas, yo te juro que me siento en la luna
Meu amor, juro que sinto o mesmo Baby, yo te juro que siento lo mismo Meu mundo girou quando nos conhecemos Se me movió el mundo cuando nos conocimos E nos olhamos nos olhos Y a los ojos nos vimos Nos encontramos, mas, ao mesmo tempo, nos perdemos Nos encontramos, pero, al mismo tiempo, nos perdimos
Como um veleiro no mar, navegamos juntos Como un velero en el mar, tú y yo navegamos Me diga a hora e o lugar, e sem pensar vamos Dime la hora y lugar, y sin pensarlo vamos Mas vamos dançar bachata, você sabe que isso me mata Pero bailemos bachata, sabes que eso me mata Nosso lance vale mais que ouro e prata Lo de nosotros vale más que oro y plata
Você é meu astronauta favorito Tú eres mi astronauta favorito Antes de você, o amor era um mito Antes de ti, el amor era un mito Assim como você, eu também preciso Así como tú, yo también necesito Que nós dois dancemos coladinhos Que los dos bailemos pegadito
Na lua En la luna Venha me buscar às 12h, para fazermos isso depois da 1h Pasa por mí a las 12h, pa' hacerlo después de la 1h
A lua disse que está com ciúmes de você Dijo la luna que tiene celos de ti Porque a olho de forma diferente desde que te conheci Porque la miro diferente desde que te conocí E em ninguém encontrei o que encontrei em você Y en ninguna encontré lo que encontré en ti Porque do jeito que você me beija, juro que me sinto na lua Porque como tú me besas, yo te juro que me siento en la luna
Ela está com ciúmes de você Que tiene celos de ti Porque a olho de forma diferente desde que te conheci Porque la miro diferente desde que te conocí E em ninguém encontrei o que encontrei em você Y en ninguna encontré lo que encontré en ti Porque do jeito que você me beija, juro que me sinto na lua Porque como tú me besas, yo te juro que me siento en la luna
Não quero descer da lua, não quero aterrissar De la luna no quiero bajar, yo no quiero aterrizar De você tenho uma necessidade que só você pode acalmar De ti tengo una necesidad que solo tú puedes calmar Sei que mesmo tentando, não vou conseguir te esquecer Yo sé que aunque trate, no voy a olvidarte Será difícil tirar você da minha mente Será difícil de mi mente sacarte
Eu amo tudo o que você veste Es que me encanta todo lo que te pones E como se arruma para sair Y como te compones pa' salir Ah, também amo Ay, también me encanta Quando você tira a maquiagem para dormir Cuando va a desmaquillarse pa' dormir
Quero ver você tirando uma soneca Quiero verte tomando una siesta Te acariciar enquanto você acorda Acariciarte mientras te despiertas Que me acompanhe nas festas Que me acompañes a las fiestas Que dance comigo até amanhecer Que bailes conmigo hasta que amanezca
A lua disse que está com ciúmes de você Dijo la luna que tiene celos de ti Porque a olho de forma diferente desde que te conheci Porque la miro diferente desde que te conocí E em ninguém encontrei o que encontrei em você Y en ninguno encontré lo que encontré en ti Porque do jeito que você me beija, juro que me sinto na lua Porque como tú me besas, yo te juro que me siento en la luna
Ela está com ciúmes de você Que ella tiene celos de ti Porque a olho de forma diferente desde que te conheci Porque la miro diferente desde que te conocí E em ninguém encontrei o que encontrei em você Y en ninguno encontré lo que encontré en ti Porque do jeito que você me beija, juro que me sinto na lua Porque como tú me besas, yo te juro que me siento en la luna