Olhe através dos campos, veja eu retornando Look out across the fields, see me returning Fumaça em seus olhos, você sorri Smoke is in your eyes, you draw a smile Da lareira onde as minhas cartas que escrevi a você estão queimando From the fireplace where my letters to you are burning Você teve tempo de pensar sobre You've had time to think about it for a while
Bem, eu andei por duas mil milhas, olhe pra mim Well, I've walked two hundred miles, look me over É o fim dessa perseguição e a Lua esta alta Its the end of the chase and the Moon is high Não importará quem ama quem It won't matter who loves who Você me amará ou eu amarei você You'll love me or I'll love you
Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo do céu When the night comes falling from the sky
Eu posso ver através das suas paredes e eu sei que você está machucada I can see through your walls and I know you're hurting A tristeza cobre você como uma capa Sorrow covers you up like a cape Ontem eu sei que você esteve flertando Only yesterday I know that you've been flirting Com o desastre você conseguiu escapar With disaster you somehow managed to escape
Bem, não posso te dar respostas fáceis Well, I can't provide for you no easy answers Quem é você? Eu deveria mentir? Who are you that I should have to lie Você saberá de tudo, querida You'll know all about it, love Isso servirá em você como uma luva It'll fit you like a glove
Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo do céu When the night comes falling from the sky
Por toda a eternidade eu penso que lembrarei For all eternity I think I will remember Esse vento gelado que está uivando em seus olhos That icy wind that's howling in your eye Você vai me procurar e você encontrará You will seek me and you'll find Em um terreno baldio da sua mente Me in the wasteland of your mind
Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo do céu When the night comes falling from the sky
Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo When the night comes falling Quando a noite vem caindo do céu When the night comes falling from the sky