Aqui, hoje e amanhã Here today, gone tomorrow Não precisa da minha auto lembrança Don't need my self remembered Mas o que me ajudar a criar e deixar para trás But what I help create and leave behind É importante para mim Is important to me
Para o dente confortavelmente entorpecido To dent the comfortably numb Com sátira construtiva With constructive satire Tornar a minha vida uma grande brincadeira Make my life one big prank Em uma sociedade odiada On a society I hate
Tudo o que somos quando estamos em uma fase All that we are when we're on a stage como um velho provérbio diz Is vaudeville jester for a day as an old proverb sys "Se cada tolo usasse coroa, "If every fool wore a crown, we should all be king" Então todos seremos reis"
Minha licença para divertir a todos My license to make fun of everyone Venha conhecer a maior piada de todos os tempos Comes from knowing the biggest joke of all Ler uma linha no outro dia Read a heaadline the other day Palhaço morre com uma torta na cara Clown dies from a pie in the face
Pode não ser no palco o tempo todo Can't be on stage all the time A imagem pública poderia engolir a minha vida The public image could swallow my life Vivendo até o seu próprio mito não é nenhum divertimento Living up to your own myth's no fun Unidades de nossos melhores talentos Drives our best talents nuts
Esqueleto do Bozo Bozo skeleton Esqueleto do Bozo Bozo skeleton Esqueleto do Bozo Bozo skeleton Até quando posso ficar com você? Where can I go to be me?
Esposas de Wasihngton Stepford Washington stepford wives Achou que seriam filhas de Stepford Think we'd be stepford children Se pudessem fazer desaparecer If they could do away Com a música que mais amamos With the music we love the most
Letras deformam o espírito da criança Lyrics warp your children's minds Só um minuto agora, essa é a nossa tarefa Just a minute now, that's our job Seu pior inimigo é o seu próprio medo Your worst enemy's your own kids Não fale com eles, compre a nossa vez Don't talk with them, buy our lies instead
Não querem ouvir cantar o blues Lee Atwater Don't wanna hear lee atwater sing the blues Tem o direito de cantar a minha forma demasiada Got a right to sing my way too Gagging diga como ela é Gagging those who tell it like it is Não fará os problemas serem difíceis Won't make the problems go way
Vamos receber os esqueletos fora do armário C'mon get the skeletons out of the closet Estamos todos palhaços de uma forma ou de outra We're all clowns in one form or another Se não fôssemos mendigos desligados da própria vida privada If we weren't hung up minding people's private lives Podemos não ter tanto medo de nós mesmos We might not be so afraid of ourselves All kinds of drugs get fed into our heads Who are you to legislate what's best Never heard my music or read all the words Is it my heart they want to ban
Todos os tipos de drogas deixam nossas cabeças alimentadas Bozo skeleton Quem é você para me dizer o que é melhor Bozo skeleton Nunca ouvi a minha música ou lí todas as palavras Bozo skeleton É o meu coração que quer proibição Where can I go to be me?
Esqueleto do Bozo Washington stepford wives Esqueleto do Bozo Think we'd be stepford children Esqueleto do Bozo If they could do away Até quando posso ficar com você? With the music we love the most
Esposas de Washington Stepford Achou que seriam filhas de Stepford Se pudessem fazer desaparecer Com a música que mais amamos