Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos Eu experimentei a liberdade Ya probé la libertad E gostei Y me gustó
E agora, bem, quando você voltar Y ahora, bien, cuando regreses Quero conversar com calma Quiero hablar tranquilamente Sobre o assunto da despedida Sobre el tema del adiós
Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos O fogo entre nós se apagou Se nos apagó la lumbre Percebi que é costume Me di cuenta que es costumbre O que existe entre nós dois Lo que existe entre los dos
Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos Aconteceram coisas boas Sucedieron cosas buenas Foram quebradas as correntes Se rompieron las cadenas Que meu coração arrastava Que arrastraba el corazón
Sua ausência não me fez mal No me hizo daño tu ausencia E eu aprendi que, quando você voltar Y aprendí que, a tu regreso Mesmo que a gente se dê mil beijos Así nos demos mil besos A gente não vai se dar amor No nos daremos amor
Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos Eu consegui ver com tranquilidade Pude ver tranquilamente Que o que nos une é somente Que nos une solamente O medo da solidão El miedo a la soledad
Nem eu sinto sua falta, nem você sente a minha Ni te extraño, ni me extrañas Nem eu te amo, nem você me ama Ni te amo, ni me amas E nessa história tão estranha Y a esta historia que es tan rara A gente precisa colocar um ponto final Pongamos punto final
Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos Aconteceram coisas boas Sucedieron cosas buenas Foram quebradas as correntes Se rompieron las cadenas Que meu coração arrastava Que arrastraba el corazón
Sua ausência não me fez mal No me hizo daño tu ausencia E eu aprendi que, quando você voltar Y aprendí que a tu regreso Mesmo que a gente se dê mil beijos Así nos demos mil besos A gente não vai se dar amor No nos daremos amor
Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos Eu consegui ver com tranquilidade Pude ver tranquilamente Que o que nos une é somente Que nos une solamente O medo da solidão El miedo a la soledad
Nem eu sinto sua falta, nem você sente a minha Ni te extraño, ni me extrañas Nem eu te amo, nem você me ama Ni te amo, ni me amas E nessa história tão estranha Y a esta historia que es tan rara A gente precisa colocar um ponto final Pongamos punto final
Agora que você ficou um tempo longe Ahora que estuviste lejos Eu experimentei a liberdade Ya probé la libertad E gostei Y me gustó