Pássaros voando alto Birds flying high Você sabe como me sinto You know how I feel Sol no céu Sun in the sky Você sabe como me sinto You know how I feel Brisa soprando Breeze drifting on by Você sabe como me sinto You know how I feel É um novo dia It's a new day E estou me sentindo bem And I'm feeling good
Segundo Verso Second Verse:
Peixe no mar Fish in the sea Você sabe como me sinto You know how I feel Rio vagando livremente River running free Você sabe como me sinto You know how I feel Flor em uma árvore Blossom on a tree Você sabe como me sinto You know how I feel É um novo amanhecer, um novo dia It's a new dawn, a new day Uma nova vida A new life Para mim For me E estou me sentindo bem And I'm feeling good
Terceiro Verso Third Verse:
Libélulas ao sol Dragonflies out in the sun Você sabe o que quero dizer You know what I mean Você não sabe? Don't you know Borboletas se divertindo Butterflies all having fun Isso é o que eu quero dizer That's what I mean Durma em paz até que o dia acabe Sleep in peace until the day is done
Último Verso Last Verse:
Estrelas quando você brilha Stars when you shine Você sabe como me sinto You know how I feel Aromas do pinheiro Scents of the pine Você sabe como me sinto You know how I feel Ah, a liberdade é minha Oh freedom is mine E eu sei como me sinto And I know how I feel É um novo amanhecer, um novo dia It's a new dawn, a new day Uma nova vida A new life Para mim For me E estou me sentindo bem And I'm feeling good
Refrão Final Final Refrain:
É um novo dia It's a new day Estou me sentindo bem I'm feeling good É um novo dia It's a new day Estou me sentindo bem, isso é o que quero dizer I'm feeling goodThat's what I mean E esse velho mundo é um mundo novo And this old world is a new world E um mundo em negrito And a bold world E eu estou me sentindo bem And I'm feeling good