Quando eu durmo, sonho com o jeito que a gente se beijava When I sleep I have dreams about the way we used to kiss Com o jeito que você me abraçava 'Bout the way you used to hold me E dizia que nada jamais me machucaria And say nothing would ever harm me Quando nos conhecemos, ah, como você me encantou When we first met, oh, how you charmed me Me fazia sorrir quando eu estava pra baixo Made me smile when I was down Vivíamos como reis pela cidade, eu e você Big pimping around the town, you and me Sempre que viam você, me viam também Whenever they'd see you, they'd see me Você era meu amor e meu amigo, como isso acabou? A lover and a friend to me you were, how did it end? Como dói não ter você na minha vida How it hurts to not have you in my life Quando tudo que eu queria era ser sua esposa When I wanted to be your wife
A gente só percebe o que tem depois que perde You never know what you have till it's gone Te tratei mal por tanto tempo Treated you wrong for so long Agora você se foi Now you're gone away Mas o amor ainda vive aqui But the love still lives here
Ainda, ainda tenho amor por você Still, I still got love for you Ainda, depois de tudo o que vivemos Still, after all we've been through Ainda, te entreguei meu coração Still, I gave my heart to you E, amor, você é o único (o único) And baby, you're the only one (the only one) Tem outros caras por aí There's other men than you Mas nenhum chega perto de você Still, they can't come close to you Desde que eu disse eu te amo Still, once I said: I love you Eu soube que você seria o único I knew you'd be the only one
Você foi um bom homem pra mim, sempre cuidando A good man you were to me, always there to care Faria qualquer coisa no mundo por mim Would do anything in this world for me (oh, oh) Não importava o quê, quando ou onde, você estava lá Didn't matter, what, when, or where, you were there Nunca pensei que nos afastaríamos por brigas bobas I never thought we'd part from the arguments we'd start Quando tudo o que eu queria era um pouco de atenção (desculpa) When I just wanted to get some attention (sorry) E me desculpa, amor, por reclamar And I'm sorry, baby for bitching Se eu pudesse voltar atrás nas palavras If I could take back the words Que fizeram você ir embora That I said to make you leave Eu me ajoelharia I'd be down on bended knees Pedindo pra você me perdoar Asking you to please forgive me
A gente só percebe o que tem depois que perde You never know what you have till it's gone Te tratei mal por tanto tempo Treated you wrong for so long Agora você se foi Now you're gone away Mas o amor ainda vive aqui But the love still lives here
Ainda, ainda tenho amor por você Still, I still got love for you Ainda, depois de tudo o que vivemos Still, after all we've been through Ainda, te entreguei meu coração Still, I gave my heart to you E, amor, você é o único (o único) And baby, you're the only one (the only one) Tem outros caras por aí There's other men than you Mas nenhum chega perto de você Still, they can't come close to you Desde que eu disse eu te amo Still, once I said: I love you Eu soube que você seria o único I knew you'd be the only one
Todos os bons momentos que vivemos juntos All of the good times we had together (together) Significam algo pra você? Do they mean something to you? Será que você também queria que a gente nunca tivesse se separado? Do you ever wish we never split? Porque eu ainda tenho amor por você 'Cause I still got love for you
Ainda, ainda tenho amor por você Still, I still got love for you Ainda, depois de tudo o que vivemos Still, after all we've been through Ainda, te entreguei meu coração Still, I gave my heart to you (gave my heart to you) E, amor, você é o único And baby, you're the only one Tem outros caras por aí There's other men than you (there's other men than you) Mas nenhum chega perto de você Still, they can't come close to you Desde que eu disse eu te amo Still, once I said: I love you Eu soube que você seria o único I knew you'd be the only one
Ainda, ainda tenho amor por você (ainda te amo) Still, I still got love for you (still got love) Ainda, depois de tudo o que vivemos Still, after all we've been through Ainda, te entreguei meu coração Still, I gave my heart to you E, amor, você é o único And baby, you're the only one Tem outros caras por aí There's other men than you Mas nenhum chega perto de você (eu te amo) Still, they can't come close to you (I love you) Desde que eu disse eu te amo Still, once I said: I love you Eu soube que você seria o único I knew you'd be the only one