Não preciso que você pare de me olhar No hace falta que me quites la mirada Para eu entender que já não resta nada Para que entienda que ya no queda nada Aquela Lua que antes dançava para nós dois Aquella Luna que antes nos bailaba Se cansou e agora nos dá as costas Se ha cansado y ahora nos da la espalda
Onde está o amor ¿Dónde está el amor De que tanto falam? Del que tanto hablan? Por que ele não nos surpreende ¿Por qué no nos sorprende E acaba com nossa calma? Y rompe nuestra calma?
Me deixe voltar a fazer cafuné nos seus cabelos Déjame que vuelva a acariciar tu pelo Me deixe colocar meu peito junto ao seu peito Déjame que funda tu pecho en mi pecho Vou colorir o céu de novo Volveré a pintar de colores el cielo Farei com que você esqueça o mundo inteiro de uma vez Haré que olvides, de una vez, el mundo entero
Me deixe apenas roçar sua boca hoje Déjame tan solo que hoy roce tu boca Me deixe e farei que as horas não passem Déjame, que voy a detener las horas Vou pintar o universo de azul de novo Volveré a pintar de azul el universo Farei com que tudo isso seja só um sonho Haré que todo esto solo sea un sueño
Estou contando Tengo contados Todos os beijos que damos Todos los besos que nos damos E você, fugitiva Y tú, fugitiva Anda perdida em outro lado Andas perdida en otro lado
Eu não quero carinho de outros lábios Yo no quiero caricias de otros labios Não quero suas mãos em outras mãos No quiero tus manos en otras manos Porque eu Porque yo Quero que tentemos de novo Quiero que volvamos a intentarlo
OOnde está o amor ¿Dónde está el amor De que tanto falam? Del que tanto hablan? Por que ele não nos surpreende ¿Por qué no nos sorprende E acaba com nossa calma? Y rompe nuestra calma?
Me deixe voltar a fazer cafuné nos seus cabelos Déjame que vuelva a acariciar tu pelo Me deixe colocar meu peito junto ao seu peito Déjame que funda tu pecho en mi pecho Vou colorir o céu de novo Volveré a pintar de colores el cielo Farei com que você esqueça o mundo inteiro de uma vez Haré que olvides, de una vez, el mundo entero
Me deixe apenas roçar sua boca hoje Déjame tan solo que hoy roce tu boca Me deixe e farei que as horas não passem Déjame, que voy a detener las horas Vou pintar o universo de azul de novo Volveré a pintar de azul el universo Farei com que tudo isso seja só um sonho Haré que todo esto solo sea un sueño
Onde está o amor? ¿Dónde está el amor?
Me deixe voltar a fazer cafuné nos seus cabelos Déjame que vuelva a acariciar tu pelo Me deixe colocar meu peito junto ao seu peito Déjame que funda tu pecho en mi pecho Vou colorir o céu de novo Volveré a pintar de colores el cielo Farei com que você esqueça o mundo inteiro de uma vez Haré que olvides, de una vez, el mundo entero
Me deixe apenas roçar sua boca hoje Déjame tan solo que hoy roce tu boca Me deixe e farei que as horas não passem Déjame, que voy a detener las horas Vou pintar o universo de azul de novo Volveré a pintar de azul el universo Farei com que tudo isso seja só um sonho Haré que todo esto solo sea un sueño