Me engane uma vez e vou pensar: E aí? Fool me once and it's: So what? Me engane duas vezes, sou burra pra caralho Fool me twice, I'm a dumb fuck Três vezes, você é igual a todos os garotos que já amei, ah, não Three times, you're like every damn boy I ever loved, oh, no Sentimentos difíceis trazem lições difíceis Hard feeling bring harder lessons Você está me dizendo que é a exceção You're telling me that you're the exception Se você é um bom garoto com intenções ruins, me fale agora If you a good boy with bad intentions, tell me now
Porque é meio tarde 'Cause it's kinda late E estou emocionalmente And I'm emotionally Confusa agora Kinda twisted right around E se eu ficar outro minuto, querido, vou dizer aquilo que nunca disse And if I stay another minute, babe, I'll say a thing I never say Porque alguma coisa em você acaba comigo 'Cause something 'bout you breaks me down
Eu ainda não te amo I do not love you yet Mas estou o mais perto possível disso But I'm 'bout as close as I can get Guardo o meu último por cento Keep one last percent Próximo do meu coração Close to my chest Caso você se revele tão ruim quanto os outros Just in case you turn out bad as the rest Eu não vou ser nenhuma idiota I will not be no fool Mas, por você, posso fazer o que as garotas burras fazem But for you, I might do what dumb bitches do Colocar um vestido, dizer: Que se dane, em vez disso Put on the dress, say: Fuck it, instead Seguir meu coração da minha casa até a sua cama Follow my heart from my place to your bed Sou tão ruim quanto as outras I'm as bad as the rest
Tão apaixonada por você So 'bout you Muito envolvida, estou tão apaixonada por você In too deep, I'm so about you Quando eu conseguir essa dose, esse gostinho, cara, você me conhece, eu preciso dele Once I get that fix, that taste, boy, you know me, I gotta have him E se eu me afastar, isso só significa que eu te quero, querido And if I pull away, that just means I want you, baby Então não me decepcione So don't let me down
Eu ainda não te amo I do not love you yet Mas estou o mais perto possível disso But I'm 'bout as close as I can get Guardo o meu último por cento Keep one last percent Próximo do meu coração Close to my chest Caso você se revele tão ruim quanto os outros Just in case you turn out bad as the rest Eu não vou ser nenhuma idiota I will not be no fool Mas, por você, posso fazer o que as garotas burras fazem But for you, I might do what dumb bitches do Colocar um vestido, dizer: Que se dane, em vez disso Put on the dress, say: Fuck it, instead Seguir meu coração da minha casa até a sua cama Follow my heart from my place to your bed Sou tão ruim quanto as outras I'm as bad as the rest
Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh Sou tão ruim quanto as outras I'm as bad as the rest Oh-oh-uh Oh-oh-ooh
Eu ainda não te amo I do not love you yet Mas estou o mais perto possível disso But I'm 'bout as close as I can get Guardo o meu último por cento Keep one last percent Próximo do meu coração Close to my chest Caso você se revele tão ruim quanto os outros Just in case you turn out bad as the rest Sou tão ruim quanto as outras I'm as bad as the rest