Lembro-me de uma fonte que visitei ontem Recuerdo una fuente que ayer visitaba De água cristalina que minha sede saciou De agua cristalina que mi sed saciaba Que nasce profundamente das entranhas Que nace profundo desde las entrañas Do bom coração da velha montanha Del buen corazón de la vieja montaña
Quando me aproximei de suas águas tão claras Cuando me acercaba a sus aguas tan claras Limpei as manchas nos pés cansados Limpiaba las manchas de mis pies cansados Hoje sinto falta dele por dentro Hoy le echo de menos desde mis adentros Hoje sinto falta dele Hoy le echo de menos
Volto a beber das suas correntes Vuelvo, a beber de tus corrientes Agora volto a molhar meus pés cansados do deserto Ahora vuelvo a mojar mis pies cansados del desierto Agora eu volto, agora eu volto Ahora vuelvo, ahora vuelvo
Volto a curar meu coração que estava doente Vuelvo a sanar mi corazón que estaba enfermo E a encontrar entre suas águas um novo fôlego Y a encontrar entre tus aguas nuevo aliento Agora eu volto, agora eu volto Ahora vuelvo, ahora vuelvo
E a água corria e o vale enchia Y el agua corría y el valle llenaba E ao lado do rio as crianças brincavam Y a un lado del río los niños jugaban E o fruto que as árvores deram a tempo Y el fruto que a tiempo los árboles daban As pessoas comiam e a alma curava La gente comía y el alma sanaba
Quando me aproximei de suas águas tão claras Cuando me acercaba a sus aguas tan claras Limpei as manchas nos pés cansados Limpiaba las manchas de mis pies cansados Hoje sinto falta dele por dentro Hoy le echo de menos desde mis adentros Hoje sinto falta dele Hoy le echo de menos