Lutando contra o lobo à porta Wrestling the wolf at the door Deixando um rastro de sangue no chão Leave a trail of blood on the floor A vitória é minha se eu conseguir sair viva Victory is mine if I make it out alive Mãos em volta do pescoço do meu coração Hands around the neck of my heart Esgano o que eu estou morrendo de vontade de começar Strangle what I'm dying to start Machucando como um pêssego, mas eu sempre volto Bruising like a peach, but I come back every time
Porque eu posso ter um golpe de gênio 'Cause I might just have a stroke of genius Bem na hora em que eu parar de acreditar Right about the time I stop believing Tá bem ali, logo além It's right there, just beyond Das pontas dos meus dedos, se eu aguentar firme My fingertips, if I hold on Talvez eu não alcance essa noite Maybe I won't touch it tonight Mas quem sabe But I might
Correndo pelos corredores da minha mente Running down the halls of my mind Tesouras na mão, tentando encontrar Scissors in my hand, trying to find Algo que ainda valha a pena dizer com a minha voz Something left to say that is worthy of my tongue Luta solitária com uma tela em branco Solitary fight with a canvas Voo solo tentando aterrissar Solo flight attempting to land it Casada com uma musa que não suporto, mas Married to a muse I can't stand, but Ela é tudo que eu sempre quis She's all I ever want
Porque eu posso ter um golpe de gênio 'Cause I might just have a stroke of genius Bem na hora em que eu parar de acreditar Right about the time I stop believing Tá bem ali, logo além It's right there, just beyond Das pontas dos meus dedos, se eu aguentar firme My fingertips, if I hold on Talvez eu não alcance essa noite Maybe I won't touch it tonight Mas eu But I
Posso ficar na varanda Might stand on the porch E deixar a luz acesa And leave on the light Deitar com Golias Lay with Goliath E olhar para o céu And look at the sky Porque eu sou um navio 'Cause I am a vessel Em uma maré que muda On a changing tide E talvez eu não consiga And maybe I won't make it Chegar do outro lado To the other side
Ou eu posso ter um golpe de gênio Or I might just have a stroke of genius Bem na hora em que eu parar de acreditar Right about the time I stop believing Tá bem ali, logo além It's right there, just beyond Das pontas dos meus dedos, se eu aguentar firme My fingertips, if I hold on Talvez eu não alcance essa noite Maybe I won't touch it tonight Mas quem sabe But I might