Nos encontramos na rua mais escura da cidade We meet on the darkest street in town Nós nos beijamos quando não há mais ninguém por perto We kiss when there's no one else around Nós vamos onde ninguém conhece nossos rostos We go where no one knows our faces Parado nas sombras, compartilhando nossos abraços Standing in the shadows, sharing our embraces Na rua mais escura da cidade On the darkest street in town
Nós amamos (nós amamos), mas o mundo nunca saberá We love (we love), a-but the world will never know Nós nos escondemos (nós nos escondemos), cada lugar que vamos We hide (we hide), each and every place we go Parece que você e eu estamos sempre It seems that you and me are always Escondendo-se em becos, corredores mal iluminados Ducking into alleys, dimly lit hallways Na rua mais escura da cidade On the darkest street in town
Você pertence a outro e, querida, eu não estou livre You belong to another, and, baby, I'm not free Amor como o nosso não pode durar muito, e mesmo que Love like ours can't last too long, and even though Nós saibamos que é errado We know it's wrong
Nos encontramos na rua mais escura da cidade We meet on the darkest street in town Nós nos beijamos (nós nos beijamos) quando não há mais ninguém por perto We kiss (we kiss) when there's no one else around Sozinhos, então eles não descobrirão Alone, so they won't discover Me encontre na esquina Meet me on the corner Até mais, amor See you later, lover Na rua mais escura da cidade On the darkest street in town
Sozinhos, então eles não descobrirão Alone, so they won't discover Me encontre na esquina Meet me on the corner Até mais, amor See you later, lover Na rua mais escura da cidade On the darkest street in town
Esta noite, vou te encontrar na esquina Tonight, I'm gonna meet you on the corner Por volta da meia-noite Round about midnight Não fique perto dos postes de luz Don't stand near the streetlights Escorregando e deslizando Slipping and sliding Vá encontrar um lugar para se esconder Go find a place for hiding Porque temos que manter Cause we gotta keep it Nosso segredo muito especial Our very special secret