A porta se abre devagar La puerta se abre así lento No vento frio eu sinto En vento frío siento yo Minha vida mudou rápido Mi vida rápido cambió Meus sonhos já não são meus Mis sueños ya no son míos
A porta se abre devagar La puerta se abre así lento No vento frio eu sinto En vento frío siento yo Minha vida mudou rápido Mi vida rápido cambió Meus sonhos já não são meus Mis sueños ya no son míos
E quando foi que eu cresci? Y cuándo fue que crecí yo Se eu estava tão feliz ontem Si estaba tan contenta ayer Não sei porque me sinto assim No sé porque me siento así Se essa vida eu pedi Si esta vida yo la pedí
Esperando uma razão Esperando una razón Com lágrimas no meu travesseiro Con lágrimas en mi almohada Me arranho a pele mais uma vez Me rayo la piel una vez más Meus sonhos já não são meus Mis sueños ya no son míos
Estou me perdendo pouco a pouco Estoy perdiéndome poco a poco Não, meus sonhos já não são meus No, mis sueños ya no son míos
Você e eu vamos sair daqui para outro mundo Tú y yo vámonos de aquí a otro mundo Longe onde o tempo não acaba Lejos donde no se acaba el tiempo E eu seja jovem para sempre Y yo sea para siempre joven
Quero acordar, já não me iludo Quiero despertar, yo ya no me ilusiono Não existe a vida perfeita que eu via No existe la vida perfecta que veía Nos livros da minha infância En los libros de morrita
A porta se abre devagar La puerta se abre así lento No vento frio eu sinto En vento frío siento yo Minha vida mudou rápido Mi vida rápido cambió Meus sonhos já não são meus Mis sueños ya no son míos
Esperando uma razão Esperando una razón Com lágrimas no meu travesseiro Con lágrimas en mi almohada Me arranho a pele mais uma vez Me rayo la piel una vez más Meus sonhos já não são meus Mis sueños ya no son míos
É tudo tão bom? Is that all too fine? Tudo vai ficar bem We'll all be alright Estou me perdendo pouco a pouco Estoy perdiéndome poco a poco Não, meus sonhos já não são meus No, mis sueños ya no son míos
Meus sonhos já não são meus Mis sueños ya no son míos