Se eu pudesse apenas acordar If I could just wake up Se eu pudesse apenas acordar dessa névoa If I could just wake up from this haze Eu viajaria no tempo I would time travel Viajaria de volta no tempo e no espaço Travel back through time and space Só para ver seu rosto Just to see your face Só para ver seu rosto Just to see your face
Juro por Deus que ouvi você chamando meu nome I swear to God I heard you calling out my name Suas roupas estão no armário, ainda as guardo, só por precaução Your clothes are in the closet, still I keep 'em just in case Estou falando com um fantasma, você me assombra todos os dias I'm talking to a ghost, you haunt me every day Você era de carne e osso, mas agora está apenas em porta-retratos You were flesh and bones, but now you're just in picture frames Ainda que só por um instante, eu voltaria para ontem If only for a moment, I would go to yesterday Só para ver seu rosto Just to see your face
Eu não quero acordar I don't wanna wake up Acordar e perder você de novo Wake up and lose you all over again Porque quando eu sonho, ainda te sinto, hum 'Cause when I dream, I still feel you, hm Ainda posso te sentir em toda a minha pele I can still feel you all over my skin
E eu te vejo na chuva And I see you in the rain Te ouço no vento I hear you in the wind Você está perto o suficiente para sentir seu gosto, sim You're close enough to taste, yeah Para respirar seu oxigênio To breath your oxygen
Juro por Deus que ouvi você chamando meu nome I swear to God I heard you calling out my name Suas roupas estão no armário, ainda as guardo, só por precaução Your clothes are in the closet, still I keep 'em just in case Estou falando com um fantasma, você me assombra todos os dias I'm talking to a ghost, you haunt me every day Você era de carne e osso, mas agora está apenas em porta-retratos You were flesh and bones, but now you're just in picture frames Ainda que só por um instante, eu voltaria para ontem If only for a moment, I would go to yesterday Só para ver seu rosto Just to see your face
Eu tenho vivido em um espaço liminar I've been living in a liminal space Será que algum dia conseguirei passar pela porta? Will I ever get through the doorway? Transpassado por uma mudança química Overtaken by a chemical change Será que algum dia ficarei bem? Wonder if I'll ever be okay
Eu tenho vivido em um espaço liminar I've been living in a liminal space Será que algum dia conseguirei passar pela porta? Will I ever get through the doorway? Transpassado por uma mudança química Overtaken by a chemical change Será que algum dia ficarei bem? Wonder if I'll ever be okay
Eu tenho vivido em um espaço liminar I've been living in a liminal space Será que algum dia conseguirei passar pela porta? Will I ever get through the doorway? Transpassado por uma mudança química Overtaken by a chemical change Será que algum dia ficarei bem? Wonder if I'll ever be okay
Eu só quero te abraçar I just wanna hold you Mas estou chorando no travesseiro But I'm crying on a pillowcase Por que você se foi tão cedo? Why'd you go so soon? Vivendo em antigas filmagens caseiras Living in old home videotapes Tenho medo de te perder I'm afraid to lose you A memória está desaparecendo, ah The memory's fading, oh Eu faria qualquer coisa só para ver seu I'd do anything just to see your
Só para ver seu rosto Just to see your face Só para ver seu rosto Just to see your face Só para ver seu rosto Just to see your face