Esta noite eu caminho pelas ruas desta cidade e Tonight I walk these city streets and Penso no passado I think about the past Quando você era minha e nosso amor era para sempre When you where mine and our love was forever Eu nunca pensei que você iria embora I never thought that you would go Nunca pensei que você me deixaria Never dreamed that you would leave Agora o gosto que eu tenho é um doce amargo Now the taste I have is bitter sweet Eu sei que você teve que ir e encontrar um novo horizonte I know you had to go and find that new horison Sua estrela estava chamando sem parar Your star was calling endlessly Em meu coração eu só posso querer bem a você In my heart I can only wish you well Eu espero que tenha encontrado todos os seus sonhos I hope you find your every dream
Nós pegamos estradas diferentes We have taken different roads Nós fomos por caminhos separados We have gone our separate ways Contudo ai, muitas milhas entre nós Though there maybe many miles between us No meu coração o amor ficou In my heart the love remains Isto não vai mudar It will not change Através de mil dias Across a thousand days Nesta estrada diferente Down a different road Down a different road
Este velho rio da voltas That old rivers turning Mas ele esta indo a lugar nenhum But is it going anywhere Talvez como eu ele esta tentando achar o caminho de volta Maybe like me it's trying to find it's way back home Mas sozinho meu coração pode descansar But all alone can my heart rest Como meus olhos vão confiar How will my eyes begin to trust Eu só quero o melhor para nós dois I only want the best for the both of us
Talvez em algum lugar ou espaço e tempo diferentes Maybe somewhere in a different time or space Nós encontraremos um lugar onde possamos ficar We'll find a place where we can stay Eu vou esperar este momento I'll hold that moment Para sempre e sempre Forever and for always Eu nunca estarei longe I'll never be that far away
O tempo tem sido meu único amigo we have taken different roads A verdade é como uma faca We have gone our separate ways Ela corta bem por causa de você Though there maybe many miles between us Eu não quero perder você In my heart the love remains It will not change….. across a thousand days Down a different road Down a different road
Time has been my only friend The truth is like a knife It cuts right through you I didn't want to loose you
We have taken different roads We have gone our separate ways Though there maybe many miles between us In my heart the love remains It will not change….. across a thousand days Down a different road Down a different road