Amanhã Tomorrow
Com uma boa compreensão e muita paciência With good understanding and a lot of patience Você pode conseguir, sim, você pode You can make it, yes you can Ir além de seus sonhos mais loucos Beyond your wildest dreams
Aqui estamos, no auge da vida Here we are in the prime of life Estamos tão maduros, sim, no tempo certo We're so ripe, yea the time's right Aqui vamos nós e com expectativas altas Here we go and we high off expectations Não vamos desperdiçá-las Let's not waste them
Oh o brilho do sol em seus olhos poderia quebrar o gelo Oh the sunshine in your eyes could break the ice Eu posso dizer que você merece o melhor na vida I can tell that you deserve the best in life Se eu te oferecer a chance de viver essa noite, então aceite If I offer you the chance to live tonight then take it
Nós podemos fazer isso We can make it
Não espere até amanhã Don't wait til tomorrow Não espere até amanha, vamos lá Don't wait til tomorrow, let's go Não espere até amanhã Don't wait til tomorrow Nós esperamos por toda a nossa vida We waited all our lives Não perca mais um dia Don't waste another day
Hesitar não vai te levar lugar nenhum, não fique aí parada Hesitation will only get you nowhere, don't just stand there
Todo momento é um presente, aqui está seu momento de viver Every moment's a gift, here's your moment to live
Não precisa ter medo Don't have no fear
Oh o brilho do sol em seus olhos poderia quebrar o gelo Oh the sunshine in your eyes could break the ice Eu posso dizer que você merece o melhor na vida I can tell that you deserve the best in life Se eu te oferecer a chance de viver essa noite, então aceite If I offer you the chance to live tonight then take it
Nós podemos fazer isso We can make it
Não espere até amanhã Don't wait til tomorrow Não espere até amanha, vamos lá Don't wait til tomorrow, let's go Não espere até amanhã Don't wait til tomorrow Nós esperamos por toda a nossa vida We waited all our lives Não perca mais um dia Don't waste another day
É o nosso tempo, é a nossa noite It's our time, it's our evening Não deixe isso escapar, amanhã é tarde demais Don't let it slip away, tomorrow's too late É a nossa noite, por favor não me deixe It's our night, please don't leave me Se você estiver perdida, eu vou ajudá-la a encontrar seu caminho If you're lost I'll help you find your way
Seu caminho pra amanhã Your way to tomorrow Oh, você não sabe que chegaremos lá juntos? Oh, don't you know we're gonna get there together Seu caminho pra amanhã Your way to tomorrow
Não espere até amanhã Don't wait til tomorrow Oh, nós chegaremos lá juntos Oh we're gonna get there together