Quando eu era mais jovem When I was younger, living confusion and deep despair Vivendo em confusão e profunda aflição When I was younger, living illusion of freedom and power Quando eu era mais jovem ah hah When I was younger, full of ideas and broken dreams (my friend) Vivendo uma ilusão de liberdade e poder When I was younger, ah-hah, everything simple but not so clear Living on borrowed time, without a thought for tomorrow
Quando eu era mais jovem Now I am older, the more that I see the less that I know for sure Cheio de ideias e sonhos desfeitos (meu amigo) Now I am older, ah-hah, the future is brighter and now is the hour Quando eu era mais jovem ah hah Living on borrowed time, without a thought for tomorrow Tudo era simples mas não tão claro
Vivendo o momento presente Good to be older, would not exchange a single day in a year Sem pensar no amanhã Good to be older, ah-hah, less complication, everything clear Vivendo o momento presente Living on borrowed time, without a thought for tomorrow Sem pensar no amanhã
Agora estou mais velho (Oh yes, it all seemed so bloody easy then Quanto mais eu vejo menos tenho certeza You know, like ‘What to wear? ’, very serious Agora estou mais velho ah hah Like, ‘Am I gonna get rid of the pimples? ’ O futuro é mais brilhante e agora é a hora ‘Does she really love me? ’ All the crap But now I don’t bother about that shit no more I know she loves me! All I’ve gotta bother about is standing up)
Vivendo o momento presente Sem pensar no amanhã Vivendo o momento presente Sem pensar no amanhã
É bom estar mais velho Não trocaria um único dia ou ano É bom estar mais velho ah hah Menos complicações e tudo claro
Vivendo o momento presente Sem pensar no amanhã Vivendo o momento presente Sem pensar no amanhã