Se lembra quando você era jovem? Remember when you were young? Como o heróI nunca era enforcado How the hero was never hung Sempre escapulia Always got away Se lembra como o homem Remember how the man Lhe deixava de mãos vazias? Used to leave you empty handed? Sempre, sempre te decepcionava Always, always let you down Se você sempre quer mudar sua mente If you ever change your mind Sobre deixar tudo para trás About leaving it all behind Lembre-se, lembre-se de hoje Remember, remember today
Não peça desculpas Don't feel sorry Sobre o jeito que você foi 'Bout the way it's gone Não se preocupe Don't you worry Sobre o que você fez 'Bout what you've done
Lembre-se, quando você era pequeno Just remember when you were small Como as pessoas lhe pareciam tão altas How people seemed so tall Sempre era da maneira deles Always had their way Lembre-se de sua mãe e pai Do you remember your ma and pa Sempre sonhando por estrelato cinematográfico Just wishing for movie stardom Sempre, sempre representando um papel Always, always playing a part Se você sempre se sentir triste If you ever feel so sad E o mundo inteiro estiver lhe deixando louco And the whole world is driving you mad Lembre-se, lembre-se de hoje Remember, remember today
Não se preocupe Don't feel sorry Sobre o que você fez 'Bout the way it's gone Não peça desculpas Don't you worry Sobre o jeito que você foi 'Bout what you've done
Não, não, lembre-se, lembre-se No, no, remember, remember O 5 de novembro The fifth of november