Não há um homem ou uma besta There is not a man or a beast Nada na terra ou debaixo Nothing on the land or underneath Oh nada que poderia vir entre Oh nothing that could ever come between O amor que você tem para mim The love you have for me
Eu poderia colocar minha cabeça no Seol I could lay my head in sheol Eu poderia fazer minha cama I could make my bed Na parte inferior da escuridão profunda At the bottom of the darkness deep Mas não é um lugar que eu poderia escapar de você But there is not a place I could escape you
Seu coração não vai parar Your heart won't stop De vir atrás de mim Coming after me Seu coração não vai parar Your heart won't stop De vir atrás de mim Coming after me Seu coração não vai parar Your heart won't stop De vir atrás de mim Coming after me
Não há um anjo das estrelas There is not an angel of the stars Não há um diabo no escuro There is not a devil in the dark Nada que poderia mudar a maneira que você é Nothing that could change the way you are O amor que você tem para mim The love you have for me
Eu poderia colocar minha cabeça no Seol I could lay my head in sheol Eu poderia fazer minha cama I could make my bed Na parte inferior da escuridão profunda At the bottom of the darkness deep Mas não é um lugar que eu poderia escapar de você But there is not a place I could escape you
Seu coração não vai parar Your heart won't stop De vir atrás de mim Coming after me Seu coração não vai parar Your heart won't stop De vir atrás de mim Coming after me Seu coração não vai parar Your heart won't stop De vir atrás de mim Coming after me
Não, eu não vou ter medo, não, eu não vou ter medo No, I won't be afraid, no, I won't be afraid Apenas contanto que você fique, fique por mim Just as long as you stand, stand by me Quando a noite chegou When the night has come E a terra estiver escura And the land is dark
E a lua é a única luz que veremos And the Moon is the only light we'll see Não, eu não vou ter medo, não, eu não vou ter medo No, I won't be afraid, no, I won't be afraid Apenas contanto que você fique, fique por mim Just as long as you stand, stand by me Eu quero ficar ao meu lado, fique comigo I want stand by me, stand by me