Café com leite de chocolate branco, neve no chão White chocolate lattes, snow on the ground Corredores de visco, mas você não está por perto Mistletoe hallways, but you're not around Parece que todo mundo tem alguém quando você está sozinho Seems like everyone got somebody when you're alone (Quando você está sozinho) (When you're alone) Dezembro está congelando, isso não é novidade December is freezing, that's nothing new A única coisa diferente, não existe eu e você The only thing different, there's no me and you Parece que todo mundo tem alguém quando você está sozinho It seems like everyone got somebody when you're alone (Quando você está sozinho) (When you're alone)
E não é a data ou época do ano And it's not the date or time of year São todos aqueles que você ama aqui It's all the ones you love all here Não, não são os filmes ou as músicas No, it's not the movies or the songs É só você que eu quero It's only you I want
Como pode ser época de Natal se não estamos juntos? How can it be christmastime if we're not together? Porque, querida, era época de Natal quando nos apaixonamos 'Cause, baby, it was christmastime when we fell in love A cama estava perto do fogo, a árvore estava envolta em luzes The bed was by the fire, the tree was wrapped in lights O ar estava tão frio, eu estava te segurando forte The air was so cold, I was holding you tight Como pode ser época de Natal se não estamos juntos? How can it be christmastime if we're not together?
Atrasado para o aeroporto, nosso voo atrasou Late to the airport our flight was delayed Querida, chegaríamos lá mais cedo se tivéssemos um trenó Baby, we'd get there sooner if we had a sleigh Algo sobre férias torna cada lembrança doce Something 'bout holidays make every memory sweet (Torne cada memória doce) (Make every memory sweet)
E não é a data ou época do ano And it's not the date or time of year São todos aqueles que você ama aqui It's all the ones you love all here Não, não são os filmes ou as músicas No, it's not movies or the songs É só você que eu quero It's only you I want
Como pode ser época de Natal se não estamos juntos? How can it be christmastime if we're not together? Porque, querida, era época de Natal quando nos apaixonamos 'Cause, baby, it was christmastime when we fell in love A cama estava perto do fogo, a árvore estava envolta em luzes The bed was by the fire, the tree was wrapped in lights O ar estava tão frio, eu estava te segurando forte The air was so cold, I was holding you tight Como pode ser época de Natal se não estamos juntos? How can it be christmastime if we're not together?
Eu gostaria que houvesse alguma forma que eu pudesse te abraçar I wish there was somehow I could hold you hold close Tudo sem madeira e o fogo está baixo All out of wood and the fire is low De todos os presentes debaixo da árvore Of all of the presents underneath the tree Oh, eu trocaria todos eles para ter você perto de mim Oh, I'd trade them all to have you next to me
Como pode ser época de Natal se não estamos juntos? How can it be christmastime if we're not together? Porque, querida, era época de Natal quando nos apaixonamos 'Cause, baby, it was christmastime when we fell in love A cama estava perto do fogo, a árvore estava envolta em luzes The bed was by the fire, the tree was wrapped in lights O ar estava tão frio, eu estava te segurando forte The air was so cold, I was holding you tight Como pode ser época de Natal se não estamos juntos? How can it be christmastime if we're not together?
Mas como pode ser época de Natal se não estamos juntos? But how can it be christmastime if we're not together? Mas como pode ser época de Natal se não estamos juntos? But how can it be christmastime if we're not together?