Lute contra a maré Fight the tide Toda escuridão tem que terminar na luz da manhã Every darkness has to end in morning light Mesmo que eu esteja aterrorizado Even if I'm terrified Eu lutarei contra a maré para sempre I'll forever fight the tide
Você me seguraria como uma âncora You would hold me like an anchor Acho que é hora de cortar a linha Think it's time to cut the line Está ficando tempestuoso, poderíamos afundar aqui Getting stormy, we could sink here Navegando onde o Sol não brilha Sailing where the Sun don't shine
Deus não pode me ouvir God can't hear me Fraco e cansado Weak and weary
Lute contra a maré Fight the tide Toda escuridão tem que terminar na luz da manhã Every darkness has to end in morning light Mesmo que eu esteja aterrorizado Even if I'm terrified Eu lutarei contra a maré para sempre I'll forever fight the tide
Lute contra a maré! Fight the tide!
Você me condena, sem merecer You condemn me, undeserving Só porque eu não beijarei seus pés Just 'cause I won't kiss your feet Você me enviaria para o fogo You would send me to the burning Não enquanto meu coração bater Not as long as my heart beats
Ainda assim, você me amaldiçoa Still, you curse me Você não pode me machucar You can't hurt me
Lute contra a maré Fight the tide Toda escuridão tem que terminar na luz da manhã Every darkness has to end in morning light Mesmo que eu esteja aterrorizado Even if I'm terrified Eu lutarei contra a maré para sempre I'll forever fight the tide
Eu não posso prometer que as coisas vão mudar I can't promise things will change Que suas lágrimas não são em vão That your tears are not in vain Mas se nenhum Deus responder aos seus gritos de dor But if no God answers your cries of pain Você ainda encontrará sua força? Will you still find your strength? Você se curvará ao ódio e à ganância para se salvar? Will you bend the knee to hatred and greed to save yourself? Ou você vai resistir? Or will you stand?
Lute contra a maré Fight the tide Toda escuridão tem que terminar na luz da manhã Every darkness has to end in morning light Mesmo que eu esteja aterrorizado Even if I'm terrified Eu lutarei contra a maré para sempre I'll forever fight the tide Eu lutarei contra a maré para sempre I'll forever fight the tide
Eu lutarei contra a maré para sempre! I'll forever fight the tide! Lute contra a maré! Fight the tide!