Intro: Intro: Diga-me você me ama, menina. Tell me you love me, girl. Repetidamente e outra vez. (mais e mais vezes) Over and over again. (over and over and over) Diga-me você me ama, menina. Tell me you love me, girl. Eu posso ser seu homem. I can be your man.
Vs. 1 Vs. 1 Eu vi isso vindo I saw it coming Ele me atingiu como um 808, direto para o meu coração. It hit me like an 808, straight to my heart. Quando você veio e me disse que tinha outros planos. When you came and told me that you had other plans. Eu não queria acreditar. Oh! I didn't wanna believe it. Oh!
(Rap) (Rap) Sim Yeah Um sussurro descuidado de um homem descuidado A careless whisper from a careless man Um novo amor para o novo amigo encontrado A new found love for the new found friend Aposte seu provavelmente vai dizer que você não me ama Bet your probably gonna say you don't love me Aposte seu provavelmente vai dizer que você não confia em mim Bet your probably gonna say you don't trust me Um sussurro descuidado de um homem descuidado A careless whisper from a careless man Um novo amor para o novo fã encontrado A new found love for the new found fan Mas o seu provavelmente vai dizer que você não me ama But your probably gonna say you don't love me Mas o seu provavelmente vai dizer que você não confia em mim But your probably gonna say you don't trust me
Pré-Refrão: Pre-Chorus: Eu estou sendo egoísta, menina, I'm being selfish, girl, Mas eu não posso ajudá-lo. But I can't help it. Eu não quero mais ninguém para te amar, te amar. I don't want nobody else to love ya, love ya. Não sei o que vou fazer, Não é como eu te possuo, Don't know what I'm gon' do, It's not like I own you, Mas eu não posso vê-la com outro But I can't see you with another.
Refrão: Chorus: Baby, eu sou assim ... (mesquinho) Baby, I'm so...(Stingy) Baby, eu sou assim ... (mesquinho) Baby I'm so...(Stingy) Eu não posso deixar ir ... (mesquinho) I can't let go...(Stingy) Menina, você me deixa tão ... (mesquinho) Girl, you got me so...(Stingy) mesquinho Stingy
Vs. 2 Vs. 2 Como bolo e sorvete, sim, Like cake and ice cream, yeah, Eu tive minha parte justa, mas eu continuo querendo mais. I've had my fair share, but I keep wanting more. Você deve estar casada, oh-oh, You should be wifey, oh-oh, Em vez disso eu estou mantendo um pé dentro e um fora da porta. Instead I'm keeping one foot in and one out the door. Sim .... ....Yeah
(Rap) (Rap) Um sussurro descuidado de um homem descuidado A careless whisper from a careless man Um novo amor para o novo fã encontrado A new found love for the new found fan Aposte seu provavelmente vai dizer que você não me ama Bet your probably gonna say you don't love me Aposte seu provavelmente vai dizer que você não confia em mim Bet your probably gonna say you don't trust me Um sussurro descuidado de um homem descuidado A careless whisper from a careless man Um novo amor para o novo fã encontrado A new found love for the new found fan Mas o seu provavelmente vai dizer que temos que corrigir isso But your probably gonna say we gotta to fix this É por isso que nós tivemos para remixar esta That's why we had to remix this
Pré-Refrão: Pre-Chorus: Estou sendo egoísta, menina I'm being selfish, girl Mas eu não posso ajudá-lo But I can't help it Eu não quero mais ninguém para te amar, te amar I don't want nobody else to love ya, love ya Não sei o que eu vou fazer, Don't know what I'm gon' do, Não é como eu te possuo, It's not like I own you, Mas eu não posso vê-la com outro But I can't see you with another.
Refrão: Chorus: Menina, eu estou tão ... (Mesquinho) Girl, I'm just so...(Stingy) Menina, eu estou tão ... (Mesquinho) Girl, I'm just so...(Stingy) Eu não posso deixar ir ... (Mesquinho) I can't let go...(Stingy) Você me tem assim,yeah ... (Mesquinho) You've got me so, yeah...(Stingy) mesquinho Stingy
ponte: Bridge: Oh, diga que você me ama, menina Oh, Tell me you love me, girl Repetidamente e outra vez (mais e mais vezes) Over and over again (over and over and over) Diga-me você me ama. Tell me you love me girl. Eu posso ser seu homem I can be your man
vamp: Vamp: Não é impossível dizer que o futuro reserva Aint no telling what the future holds Tudo que eu sei é que eu não posso deixar você ir All I know is I can't let you go não posso deixar você ir, não posso deixar você ir can't let you go, can't let you go Eu gosto do seu amor, melhor quando é flexível I like your love better when it's flexible Não é impossível dizer que o futuro reserva Aint no telling what the future holds Tudo que eu sei é que eu não posso deixar você ir All I know is I can't let you go não posso deixar você ir, não posso deixar você ir can't let you go, can't let you go Eu gosto mais quando é físico I like it better when it's physical
Refrão: Chorus: Mas, garota, eu estou tão ... (Mesquinho) But, girl, I'm just so...(Stingy) Menina, eu estou tão ... (Mesquinho) Girl, I'm just so...(Stingy) Eu não posso deixar ir ... (Mesquinho) I can't let go...(Stingy) Você me tem assim, yeah ... (Mesquinho) You've got me so, yeah...(Stingy) Mesquinho Stingy oh Oh Mesquinho ... ...Stingy Mesquinho ... ...Stingy Mesquinho ... ...Stingy Mesquinho ... ...Stingy