Eu estou vendo luzes de freio I'm seeing brake lights Isto significa que ele está me deixando novamente That means he's leaving me again Essa é como a oitava vez This is like the eighth time Eu acho que irei vê-lo pela manhã I guess I'll see him in the morning Porque ele irá voltar, ele sempre volta 'Cause he'll come back, he always does E então nós brigamos, e assim discutimos novamente And then we fight, and then we fuss again Voltando ao começo Back to the beginning
Mas nós parecemos fazer as pazes todas as vezes (Refrão) Mas quando não terminamos, But we seem to make up every time a culpa é minha But when we don't break up, the fault is mine Mas antes de cairmos novamente But before we fall out again, there's something you should know Existe algo que você deveria saber I hate to see you leave Eu odeio te ver partir, mas eu amo assistir você ir embora But I love to watch you go Amo assistir você ir embora Love to watch you go
Eu estou vendo a luz do dia I'm seeing daylight E eu continuo sozinha na minha cama And I'm still alone in my bed Alguma coisa não está certa Something ain't right Então deveria eu ir até ele ao invés disso? So should I go to him instead? Eu compliquei dessa vez, eu sempre faço isso I messed up this time, I always do E entao nós brigamos, e então nós enfrantamos isso de novo And then we fight, and then we're through again De volta ao começo Back to the beginning
Mas nós parecemos fazer as pazes todas as vezes (Refrão) Mas quando não terminamos, But we seem to make up every time a culpa é minha But when we don't break up, the fault is mine Mas antes de cairmos novamente But before we fall out again, there's something you should know Existe algo que você deveria saber I hate to see you leave Eu odeio te ver partir, mas eu amo assistir você ir embora But I love to watch you go Amo assistir você ir embora Love to watch you go
Quem irá me ajudar a nos salvar Who's gonna help me save us Ele nos fez um novamente He made us one again Irá ele me levar novamente desta vez? Will he take me back this time? Depois do que eu fiz After what I did Ele não tem ideia porque ele deveria gastar mais uma noite aqui He has no idea why he should spend one more night here Acabou novamente It's over again
Mas nós parecemos fazer as pazes todas as vezes (Refrão) Mas quando não terminamos, But we seem to make up every time a culpa é minha But when we don't break up, the fault is mine Mas antes de cairmos novamente But before we fall out again, there's something you should know Existe algo que você deveria saber I hate to see you leave Eu odeio te ver partir, mas eu amo assistir você ir embora But I love to watch you go
Mas nós parecemos fazer as pazes todas as vezes (Refrão) Mas quando não terminamos, But we seem to make up every time a culpa é minha But when we don't break up, the fault is mine Mas antes de cairmos novamente But before we fall out again, there's something you should know Existe algo que você deveria saber I hate to see you leave Eu odeio te ver partir, mas eu amo assistir você ir embora But I love to watch you go Amo assistir você ir embora Love to watch you go.