Você não pode ouvir o oceano chorando Can’t you hear the ocean crying Pedindo para ser revivido? Calling out to be revived? Dê um passo para trás, perceba Take a step back, realize Todos precisamos fazer um plano We all need to make a plan Reverter os efeitos do homem comum Reverse effects of common man Pare um momento, abra seus olhos Take a moment, open your eyes
Estamos sem pressa, não podemos continuar correndo, correndo We’re taking our time, can’t keep running, running Pegue a água na sua mão Take the water into your hand Estou sentindo uma mudança que está chegando, chegando I’m feeling a change that is coming, coming Quanto mais cedo entendermos The sooner that we understand
Apenas uma gota de chuva Just a drop of rain É tudo o que sou That’s all I am E nós somos todos iguais And we’re all the same Temos o poder de fazer um caminho We have the power to make a way Se nos movermos juntos como um If we move together as one Não há tempo a perder There’s no time to waste Ações falam mais alto Actions are louder Não hesite Don’t hesitate E eu vejo o futuro And I see the future É nosso para tomar It’s ours to take Somos o oceano We are the ocean Somos o oceano We are the ocean Somos o oceano We are the ocean
Quando não há mais para onde ir When there’s nowhere left to go Em um mundo onde nada cresce In a world where nothing grows Faça uma escolha de afundar ou nadar Make a choice to sink or swim Os campos azuis estão ficando pretos Fields of blue are turning black Como saímos tanto da rota How did we get so off-track Através de nossos sete mares? Across our seven seas?
Estamos sem pressa We’re taking our time Não pode continuar correndo, correndo Can’t keep running, running Pegue a água na sua mão Take the water into your hand Estou sentindo uma mudança que está chegando, chegando I’m feeling a change that is coming, coming Quanto mais cedo entendermos The sooner that we understand
Apenas uma gota de chuva Just a drop of rain É tudo o que sou That’s all I am E nós somos todos iguais And we’re all the same Temos o poder de fazer um caminho We have the power to make a way Se nos movermos juntos como um If we move together as one Não há tempo a perder There’s no time to waste Ações falam mais alto Actions are louder Não hesite Don’t hesitate E eu vejo o futuro And I see the future É nosso para tomar It’s ours to take Somos o oceano We are the ocean Somos o oceano We are the ocean Somos o oceano We are the ocean
Não há tempo a perder, ações falam mais alto (nós somos o oceano) There’s no time to waste, actions are louder (we are the ocean) Não hesite, não, vejo o futuro com orgulho (nós somos o oceano) Don’t hesitate no, I see the future with pride (we are the ocean) Nós podemos fazer uma mudança (nós somos o oceano) We can make a change (we are the ocean) Se ficarmos juntos como um (nós somos o oceano) If we stick together as one (we are the ocean) Apenas uma gota de chuva (nós somos o oceano) Just a drop of rain (we are the ocean) Sim, somos todos iguais (nós somos o oceano) Yes, we’re all the same (we are the ocean) Nós somos o poder de fazer uma mudança (nós somos o oceano) We are the power to make a change (we are the ocean) Então venha agora, faça isso, faça para mim, amor (nós somos o oceano) So come on now, make it up, make it up for me love (we are the ocean)
Apenas uma gota de chuva Just a drop of rain É tudo o que sou That’s all I am E nós somos todos iguais And we’re all the same Temos o poder de fazer uma onda We have the power to make a wave Se nos movermos juntos como um If we move together as one