Oh não, estou direto no fundo do poço Oh no, I'm straight in at the deep end Foi apenas uma bebida tranquila com meus amigos It was just a quiet drink with my friends Meu Deus, eu até escolhi um lugar onde você não seria vista nem morta My God, I even chose a place you wouldn't be seen dead in É uma sexta-feira It's a Friday Você nunca costumava sair no fim de semana You never used to go out at the weekend Acho que agora você sai no fim de semana I guess you go out at the weekend these days E eu não quero ouvir o que meus amigos dizem And I don't want to listen to what my friends say
Eles dizem: Deixe-a ir, deixe-a ir They say: Let her go, let her go Talvez ela volte Maybe she'll come back Todo mundo está me dando conselhos para seguir em frente Everyone's giving me advice to move on Mas estão tocando nossa música But they're playing our song
De pé aqui esta noite, estou vendo você se mexer Standing here tonight, I'm watching you move Há um pouco de espaço na pista de dança There's a little space on the dance floor Você se importaria se eu fosse dançar com você? Would you mind if I came and danced with you? Prometo não pisar em seus sapatos I promise not to step on your shoes Talvez possamos começar uma pequena conversa Maybe we can start a little conversation Porque recentemente meu coração está quebrando 'Cause recently my heart's been breaking E eu não consigo distinguir o errado do certo And I can't tell wrong from right Mas sei que preciso de você esta noite But I know I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight
Ei Ayy Preciso de você como o ritmo precisa do blues Need you like the rhythm needs the blues Não tenho vergonha de dizer que estou desesperada também Not embarrassed to say I'm desperate too Sinto que estou perdida e sozinha sem meu melhor amigo Feel like I'm lost and alone without my best friend Me dê outra chance e eu nunca vou te desprezar Another chance and I'll never take you for granted Eu tento procurar seu rosto na multidão I try to look for your face in crowds Mas você é um fantasma quando estendo a mão But you're a ghost when I reach out Acho que você está se virando bem sozinho Guess you doing good alone
Eles dizem: Deixe-a ir, deixe-a ir They say: Let her go, let her go Talvez ela volte Maybe she'll come back Todo mundo está me dando conselhos para seguir em frente Everyone's giving me advice to move on Mas estão tocando nossa música But they're playing our song
De pé aqui esta noite, estou vendo você se mexer Standing here tonight, I'm watching you move Há um pouco de espaço na pista de dança There's a little space on the dance floor Você se importaria se eu fosse dançar com você? Would you mind if came and danced with you? Prometo não pisar em seus sapatos I promise not to step on your shoes Talvez possamos começar uma pequena conversa Maybe we can start a little conversation Porque recentemente meu coração está quebrando 'Cause recently my heart's been breaking E eu não consigo distinguir o errado do certo And can't tell wrong from right Mas sei que preciso de você esta noite But I know need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight
De pé aqui esta noite, estou vendo você se mexer Standing here tonight, I'm watching you move Há um pouco de espaço na pista de dança There's nobody left on the dance floor Você se importaria se eu fosse dançar com você? Would you mind if I came and danced with you? Prometo não pisar em seus sapatos I promise not to step on your shoes Talvez possamos começar uma pequena conversa Maybe we can start a little conversation Porque recentemente meu coração está quebrando 'Cause recently my heart's been breaking E eu não consigo distinguir o errado do certo And I can't tell wrong from right Mas sei que preciso de você esta noite But know I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight Preciso de você esta noite I need you tonight