Dê-me apenas um momento e eu te direi o que sinto Dame solo un momento y te diré lo que siento Já perdi tanto tempo sem o seu amor Ya perdí tanto tiempo sin tu amor Dê-me apenas um momento, desta vez só estou tentando Dame solo un momento que esta vez solo intento Entender o descompasso do seu amor Entender el destiempo de tu amor
E passam mil dias Y pasan mil días E passam histórias Y pasan historias E passam beijos com sua memória Y pasan besos con tu memoria
Mais uma vez para chorar o que perdemos Una vez más para llorar lo que perdimos Mais uma vez para entender por que fizemos isso Una vez más para entender por qué lo hicimos Mais uma vez pelos beijos que não demos Una vez más para los besos que no dimos Mais uma vez, volte para mim Una vez más vuelve conmigo
Mais uma vez para chorar o que perdemos Una vez más para llorar lo que perdimos Mais uma vez para entender por que fizemos isso Una vez más para entender por qué lo hicimos Mais uma vez pelos beijos que não demos Una vez más para los besos que no dimos Mais uma vez, volte para mim Una vez más vuelve conmigo
Dê-me apenas aquele beijo que esperei por tanto tempo Dame solo ese beso que esperó tanto tiempo E você saberá como sinto este amor Y sabrás cómo siento este amor Dê-me seu olhar hoje, não me deixe sem nada Dame hoy tu mirada, no me dejes sin nada Porque sei que estou morrendo de dor Porque sé que me muero de dolor
E passam mil dias Y pasan mil días E passam histórias Y pasan historias E passam beijos com sua memória Y pasan besos con tu memoria
Mais uma vez para chorar o que perdemos Una vez más para llorar lo que perdimos Mais uma vez para entender por que fizemos isso Una vez más para entender por qué lo hicimos Mais uma vez pelos beijos que não demos Una vez más para los besos que no dimos Mais uma vez, volte para mim Una vez más vuelve conmigo
Mais uma vez para chorar o que perdemos Una vez más para llorar lo que perdimos Mais uma vez para entender por que fizemos isso Una vez más para entender por qué lo hicimos Mais uma vez pelos beijos que não demos Una vez más para los besos que no dimos Mais uma vez, volte para mim Una vez más vuelve conmigo
Volte para mim Vuelve conmigo